1 00:00:39,540 --> 00:00:42,830 ආයුබෝවන්. හරි සර්. හරි හරී. 2 00:00:55,920 --> 00:00:57,880 රඝුවීර්, ඔබ තවමත් අවදියෙන්. 3 00:01:07,880 --> 00:01:09,501 පුදුමයට කරුණක් නම්, වසර හතකට පසු පළමු වතාවට 4 00:01:09,630 --> 00:01:11,790 ඔයා හිනාවෙනවා මට පේනවා. 5 00:01:13,080 --> 00:01:14,420 ඔබ හෙට නිදහස් වනු ඇත. 6 00:01:14,580 --> 00:01:15,920 ඒ නිසා ඔයා සතුටින් නේද? 7 00:01:17,790 --> 00:01:19,920 ගොඩ කාලෙකට පස්සේ නංගිව බලන්න එන්නෙ. 8 00:01:21,670 --> 00:01:23,250 මම කොච්චර සතුටු වෙනවාද කියලා මට විස්තර කරන්න බැහැ. 9 00:01:23,460 --> 00:01:26,040 ඔයා ඔයාගේ නංගිට ඇත්තටම ආදරෙයි නේද? - ඔව්! 10 00:01:26,210 --> 00:01:29,500 මේ අවුරුදු ගණනාව තුළ ඔබට ඔබේ පවුල හමු වී නැත. 11 00:01:29,790 --> 00:01:31,460 ඔබ කිසිවෙකු සමඟ කතා කළේවත් නැත. 12 00:01:31,920 --> 00:01:35,130 ඔයා හොඳ මිනිහෙක්. ඔබ මෙහි ගොඩ බැස්සේ කෙසේද? 13 00:01:38,710 --> 00:01:40,830 මම මේ හිරගෙදර අවුරුදු හතක් ගත කළා. 14 00:01:42,170 --> 00:01:44,130 නමුත් මගේ කතාව ඊටත් වඩා ඈත අතීතයට දිව යයි. 15 00:01:44,960 --> 00:01:46,630 එතකොට මට වයස අවුරුදු 11යි. 16 00:01:47,290 --> 00:01:50,080 මම එක්ක පන්සල් ගිහින් හිටියේ මගේ අම්මා සහ මගේ බාල සහෝදරිය. 17 00:01:50,250 --> 00:01:54,290 ඔහු මගේ පුතා රඝුවීර් ඇය මගේ දුව සෝනා. 18 00:01:55,130 --> 00:01:57,040 කරුණාකර ඔවුන්ගේ නමින් පූජාවක් කරන්න, පූජකතුමනි. 19 00:01:57,250 --> 00:01:58,500 ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය. 20 00:01:59,210 --> 00:02:03,250 අම්මේ, ඔයා මාව මගේ තාත්තා ළඟට ගෙනියන්න පොරොන්දු වුණා. 21 00:02:04,040 --> 00:02:07,170 ඔන්න ඔතනට තමයි අපි යන්නේ පුතේ. - මෙන්න පූජාව. 22 00:02:09,580 --> 00:02:11,170 ඔබ පොල් ගෙඩිය පූජා කරන්නේ නැද්ද? 23 00:02:11,330 --> 00:02:14,210 මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා හාමුදුරුවනේ. - දැන් කරන්න. 24 00:02:15,130 --> 00:02:16,960 මගේ අම්මා නිතරම කියනවා 25 00:02:17,290 --> 00:02:20,460 කුණු වූ පොල් ගෙඩියක් අසුබ ගෙන දෙන බව. 26 00:02:21,460 --> 00:02:23,130 ඒ වගේම ඒක තමයි වුණේ. 27 00:02:23,460 --> 00:02:25,250 මගේ තාත්තා වෙන කෙනෙක්ව විවාහ කරගෙන හිටියා. 28 00:02:25,420 --> 00:02:28,330 ඔහු මගේ මවට නින්දා කළේය. - මෙතනින් යන්න! 29 00:02:28,830 --> 00:02:31,460 ඒ වගේම අපිත් එක්ක තිබුණු හැම බැඳීමක්ම කැඩුවා. 30 00:02:34,830 --> 00:02:37,330 මගේ අම්මට මේ පාවාදීම දරාගන්න බැරි වුණා. 31 00:02:37,750 --> 00:02:39,750 ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම සුනුවිසුනු විය. 32 00:02:42,500 --> 00:02:45,040 ඇය මුළු දවසම අපිව බදාගෙන ඇඬුවා. 33 00:02:45,880 --> 00:02:47,420 ඒ වගේම අපිව සදහටම දාලා ගියා. 34 00:02:47,750 --> 00:02:49,670 අම්මා. අම්මා. 35 00:02:49,960 --> 00:02:51,040 අම්මේ! 36 00:02:55,290 --> 00:02:58,040 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇය කව් ද? 37 00:02:58,790 --> 00:03:00,250 එයා මගේ අම්මා. 38 00:03:00,420 --> 00:03:02,380 ඇය මැරිලා. - මරු! 39 00:03:17,790 --> 00:03:20,130 ඔන්න හාමුදුරුවනේ. - ඔබට සෙත් වේවා. 40 00:03:21,290 --> 00:03:22,960 නවත්වන්න! 41 00:03:26,500 --> 00:03:29,000 කවුද මෙතන මේ සොහොන හැදුවේ? 42 00:03:29,580 --> 00:03:32,330 මේ ක්ෂේත්‍රය අයිති ඔවුන්ටයි. ඇයි ඔයාට කරදර? 43 00:03:32,540 --> 00:03:33,960 මට මේ ක්ෂේත්‍රය අයිතියි. 44 00:03:34,170 --> 00:03:35,960 එයාගේ අම්මා මගෙන් ණයක් අරන් තිබුණා. 45 00:03:36,210 --> 00:03:40,080 ඉතින් මට මේ ක්ෂේත්‍රය අල්ලගන්න පුළුවන් කියලා සභාව තීරණය කරලා තියෙනවා. 46 00:03:40,210 --> 00:03:45,040 දැන් මේ සොහොනෙන් මිදෙන්න! - මම ඔබේ ණය ගෙවන්නෙමි. 47 00:03:45,250 --> 00:03:47,880 මගේ අම්මගේ සොහොන කඩන්න එපා. 48 00:03:48,040 --> 00:03:50,210 එයා කියනවා ඔයාගේ ණය ගෙවනවා කියලා. 49 00:03:50,500 --> 00:03:51,750 ඔහුට අවස්ථාවක් දෙන්න. 50 00:03:54,130 --> 00:03:57,290 මුලදී, ඔහුගේ පියා පැන ගියේය. එවිට ඔහුගේ මව මිය ගියාය. 51 00:03:57,460 --> 00:03:59,960 එයා තාම පොඩි ළමයෙක්. ඔහු මගේ ණය ගෙවන්නේ කෙසේද? 52 00:04:00,130 --> 00:04:03,000 ඔහු කුඹුර හාරා ඔබට ආපසු ගෙවනු ඇත. - ඔහු? 53 00:04:03,250 --> 00:04:07,000 මම දිවා රෑ වෙහෙසෙන්නෙමි. සහ ඔබේ සම්පූර්ණ ණය ආපසු ගෙවන්න. 54 00:04:07,210 --> 00:04:09,880 නැතිනම් මම ඔබේ ණය ගෙවන්නෙමි. 55 00:04:10,040 --> 00:04:14,170 හොඳයි. සෑම වසරකම සම්බන්ධ වීම නියමිත වේලාවට මා වෙත ළඟා විය යුතුය. 56 00:04:14,960 --> 00:04:16,790 එහි වාරිකය, මැදිහත්වීම නොවේ. 57 00:04:16,960 --> 00:04:20,330 කුමක් වුවත්. අපි යමු. 58 00:04:21,290 --> 00:04:22,420 සර්! 59 00:04:36,500 --> 00:04:37,960 අඬන්න එපා සෝනා. 60 00:05:06,080 --> 00:05:10,580 අම්මා නිතරම කියනවා, ඒ තරුව ඔබයි ඒ මමයි. 61 00:05:21,460 --> 00:05:22,540 ඉදිරියට එන්න. 62 00:07:20,330 --> 00:07:21,580 කලබල වෙන්න එපා රඝු. 63 00:07:21,750 --> 00:07:23,830 ඔයාගෙ නංගි විභාගෙ උඩින්ම යනවා. 64 00:07:25,830 --> 00:07:27,210 පොල් කඩන්න. 65 00:07:43,170 --> 00:07:45,080 වාව්! ඇතුලේ මලක් තියෙනවා. 66 00:07:45,380 --> 00:07:47,080 ඇය දැන් අනිවාර්යයෙන්ම විශිෂ්ට වනු ඇත. 67 00:07:55,630 --> 00:07:58,170 සෝනා. 68 00:08:33,420 --> 00:08:36,670 සෝනා. ඔබේ පොත්. - හේයි! ප්රවේසම් වන්න. 69 00:08:39,750 --> 00:08:42,790 ඔබ ඇයට බාධා කළහොත් ඇය ඔවුන්ව අතහරින බව ඔබ දන්නවා. 70 00:08:43,080 --> 00:08:46,080 ගෞරි, අද මගේ විභාගයයි, මට ඒවා අවශ්‍ය නොවේ. 71 00:08:46,290 --> 00:08:47,580 එයාලව එක්කන් යන්න සෝනා. 72 00:08:47,750 --> 00:08:49,130 ඔබ පිටපත් කළහොත් ඔබට වඩා හොඳ ලකුණු ලබා ගත හැකිය. 73 00:08:49,330 --> 00:08:51,330 ඔයා වැඩියි. - ඒකද? 74 00:08:52,080 --> 00:08:53,080 අපි යමු. 75 00:08:53,790 --> 00:08:55,670 ඔයාට හැමදේම මතකයි නේද? - ඔව්. 76 00:08:55,960 --> 00:08:57,823 ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. ඒ වගේම ඔබේ විභාග හොඳින් කරන්න. 77 00:08:58,130 --> 00:09:00,290 ඔව්. - ඇයි ඔබ ඇය සමඟ නොයන්නේ? 78 00:09:00,500 --> 00:09:02,540 ඇයි? - ඔබ ඇයට කී වතාවක් කියනවද ... 79 00:09:03,080 --> 00:09:05,630 හොඳ කරන්න, හොඳ කරන්න. 80 00:09:05,790 --> 00:09:09,040 හේයි! කලින් බෝගියට හොටී කෙනෙක් නැග්ගා. 81 00:09:11,830 --> 00:09:14,250 සෝනා කවදත් හොඳට කළා... 82 00:09:15,960 --> 00:09:17,130 ඔහු කොහෙද ගියේ? 83 00:09:18,420 --> 00:09:23,330 "ඔයා මට මන්තරයක් දැම්මා." 84 00:09:24,080 --> 00:09:28,040 "මගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් වැටී ඇත." 85 00:09:29,630 --> 00:09:34,210 "ඔයා මට මන්තරයක් දැම්මා." 86 00:09:34,580 --> 00:09:36,960 "බබා, මම ඔයාට ආදරෙයි." - ඉදිරියට එන්න. 87 00:09:37,170 --> 00:09:41,210 "බබා, මම ඔයාට ආදරෙයි. බබා, මම ඔයාට ආදරෙයි." 88 00:09:41,330 --> 00:09:42,790 "බබා මම.." 89 00:09:43,250 --> 00:09:46,080 ලස්සන ගීතයක්. ඔබටත් හොඳයි වගේ. 90 00:09:46,960 --> 00:09:49,290 නමුත් ගැහැණු ළමයින්ට විහිළු කිරීම වැරදියි. - ඔහු මොනවද කිව්වේ? 91 00:09:49,460 --> 00:09:50,540 වැරදියි! 92 00:09:51,040 --> 00:09:53,630 ඔබ කවුද මැදිහත් වීමට? චලනය කරන්න! 93 00:09:54,750 --> 00:09:57,920 ඒක බලන්න! මම මේකෙන් ඔයාට පිහියෙන් අනිනවා. 94 00:10:00,000 --> 00:10:01,130 මොකක්ද... 95 00:11:08,630 --> 00:11:10,830 පරීක්ෂා කර සහකරු කරන්න. 96 00:11:12,290 --> 00:11:13,830 කවදහරි දවසක මම ඔයාව අනිවාර්යයෙන් පරද්දනවා. 97 00:11:14,000 --> 00:11:18,080 මමත් ඒ දවස එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. - හෙලෝ, සර්. 98 00:11:18,500 --> 00:11:22,540 මට ආරංචි වුනා ඔයාගෙ අක්කා එයාගෙ කොලේජ් විභාගෙ ලියනවා කියලා. 99 00:11:23,170 --> 00:11:24,130 ඔව්. 100 00:11:25,290 --> 00:11:28,420 ඇය තරමක් බුද්ධිමත් හා දක්ෂ දැරියකි. 101 00:11:34,710 --> 00:11:37,580 සෝනා. - ආයේ නෑ අයියේ. 102 00:11:39,960 --> 00:11:43,710 සෝනා ඔයාට පේනවා අර අහසේ තරු... 103 00:11:43,920 --> 00:11:45,750 ඒ මම අනිත් කෙනා ඔයා. 104 00:11:46,540 --> 00:11:47,710 අම්මා එහෙම කිව්වා නේද? 105 00:11:47,960 --> 00:11:51,040 ඒ කියන්නේ සෝනාගේ විවාහයෙන් පස්සේ 106 00:11:51,500 --> 00:11:53,790 එක් තරුවක් අතුරුදහන් වනු ඇත. 107 00:11:53,960 --> 00:11:55,830 ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. සහ... 108 00:11:57,170 --> 00:11:59,580 මල්ලි මම බිත්තර ටික හෙට පොළට ගෙනියන්නද? 109 00:11:59,750 --> 00:12:01,830 ඔව්. හැබැයි පරිස්සම් වෙන්න. 110 00:12:04,130 --> 00:12:05,960 මම ඇයට එහෙම කිව්වේ නැහැ. 111 00:12:07,210 --> 00:12:09,290 ඔයා දිගටම බඩු දානවා. 112 00:12:09,960 --> 00:12:11,790 එය සිදු වූයේ අද දෙවතාවක් පමණි. 113 00:12:12,040 --> 00:12:13,580 ආයුබෝවන්! 114 00:12:13,710 --> 00:12:15,710 පූජකතුමනි, මේ මොහොතේ ඔබ මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක් ද? 115 00:12:15,880 --> 00:12:18,580 දිගු සෙවීමකින් පසු 116 00:12:18,750 --> 00:12:21,670 මම සෝනාට ගැලපෙන කෙනෙක් හොයාගෙන තියෙනවා. 117 00:12:21,960 --> 00:12:26,790 ඔහු විශාල ඇමරිකානු සමාගමක විශාල තනතුරක් දරයි. 118 00:12:30,040 --> 00:12:33,460 එවිට, ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම තම මනාලිය විදේශගත කරයි. 119 00:12:33,580 --> 00:12:36,380 ඇත්ත වශයෙන්ම, විශාල ගුවන් යානයක ... 120 00:12:38,130 --> 00:12:40,460 මෙම දීමනාව අපට විශාල වැඩිය. 121 00:12:42,330 --> 00:12:43,630 මම එය පිළිගන්නේ නැහැ. 122 00:12:44,040 --> 00:12:48,290 වෙනත් ඕනෑම අයෙකු මෙම අවස්ථාවට පහර දෙනු ඇත. 123 00:12:51,420 --> 00:12:55,170 නංගිට කුමාරයෙක් ඕන නෑ. 124 00:12:55,420 --> 00:12:56,540 එතකොට? 125 00:12:56,710 --> 00:13:00,630 මට ඕන මෙතන ඉන්න එයාව බලාගන්න පුළුවන් කොල්ලෙක්. 126 00:13:10,040 --> 00:13:11,920 "ඔහු මුහුදේ රෙදි වියනක් වගේ." 127 00:13:19,130 --> 00:13:21,670 "සංගීතය තමයි අපි හදන්නේ.." 128 00:13:22,750 --> 00:13:26,290 "ඒක හරි ඒක දැනෙනවා.." 129 00:13:27,380 --> 00:13:28,540 "ඒක හරි" 130 00:13:29,210 --> 00:13:30,460 "ඒක දැනෙනවා.." 131 00:13:31,080 --> 00:13:32,460 "ඒක හරි" 132 00:13:33,080 --> 00:13:34,500 "ඒක දැනෙනවා.." 133 00:13:41,080 --> 00:13:43,040 "මගේ හදවත ගැහෙනවා.." 134 00:13:44,630 --> 00:13:46,420 "මගේ හදවත ගැහෙනවා.." 135 00:13:48,290 --> 00:13:50,330 "මගේ හදවත ගැහෙනවා.." 136 00:13:54,330 --> 00:13:56,710 රාම්! ඔයා කොහේ ද? - වෙරළේ. 137 00:13:56,880 --> 00:13:58,380 වෙරළේ, ගැහැණු ළමයින් සමඟ? 138 00:13:58,920 --> 00:14:01,210 සියල්ල ඔබම. ඔබ මට ආරාධනා කළේ නැහැ. 139 00:14:01,580 --> 00:14:03,670 ඔබ ආත්මාර්ථකාමී වී ඇත. - ආයුබෝවන්. 140 00:14:03,790 --> 00:14:05,420 ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 141 00:14:06,330 --> 00:14:08,290 ඒක තමයි මගේ උපක්‍රමය. 142 00:14:08,460 --> 00:14:11,170 ඔයාගේ අම්මා මට බනිනකොට මම කරන්නේ මේකයි. 143 00:14:11,330 --> 00:14:13,580 ආයුබෝවන්. මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. - හරි හරී. 144 00:14:13,750 --> 00:14:16,250 ඔබ භුක්ති විඳින්න. විනෝද වන්න. - ස්තූතියි, තාත්තා. 145 00:14:18,080 --> 00:14:19,580 වාව්! ඔහු මෙය අසා ඇතත්. 146 00:14:22,960 --> 00:14:24,130 ඔබ පරිත්‍යාගයක් කළ බව මට ආරංචි විය 147 00:14:24,290 --> 00:14:26,670 රාජකීය ඕස්ට්‍රේලියානු ළමා නිවාසයට. 148 00:14:26,830 --> 00:14:29,420 එය සුළු මුදලකි. ඩොලර් 10,000 කි. 149 00:14:29,580 --> 00:14:32,420 ඔබ එය සුළු මුදලක් ලෙස හඳුන්වයි. 150 00:14:32,670 --> 00:14:35,880 ඔබට එම මුදල් PR ක්‍රියාකාරකම් සඳහා වියදම් කළ හැකිය. 151 00:14:36,040 --> 00:14:38,580 නැතහොත් ඔබේ ව්‍යාපාරික සගයන් සඳහා සාදයක් පැවැත්වීය. 152 00:14:38,790 --> 00:14:42,670 ලාභය ගැන සිතන්න. - අපි කොහොමත් පාටි දානවා. 153 00:14:43,830 --> 00:14:46,920 නිෂ්ඵල දේ සඳහා මුදල් නාස්ති කිරීම නවත්වන්න. 154 00:14:47,670 --> 00:14:50,630 ඔයා දන්නවනේ මම ඒකට කැමති නෑ කියලා. 155 00:14:57,290 --> 00:14:58,500 හායි, තාත්තා! 156 00:14:59,290 --> 00:15:02,040 සිතේ කනස්සල්ලෙන්? මට කියන්න. 157 00:15:04,380 --> 00:15:08,130 මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවා. අම්මා ආයෙත් ඔයාට කෑගැහුවද? 158 00:15:08,830 --> 00:15:10,670 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඇයි? 159 00:15:10,920 --> 00:15:14,380 ඇය මට ගැහුවාද නැද්ද කියා නොඇසූ නිසා. 160 00:15:14,960 --> 00:15:16,670 ඔබ දන්නවා ඇයගේ හැටි. 161 00:15:17,290 --> 00:15:20,330 එසේ නම්, දිගු මුහුණක් ඇයි? - මම කලබල නැහැ. 162 00:15:21,460 --> 00:15:24,080 ඔබ දන්නවාද ලෝකය ඇයි කියලා ශ්රේෂ්ඨතම දාර්ශනිකයා සතුටින් සිටියාද? 163 00:15:24,250 --> 00:15:26,710 මක්නිසාද යත් ඔහු තම කුරිරු බිරිඳ ඉවසන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටි බැවිනි. 164 00:15:27,080 --> 00:15:27,960 ඔහු... 165 00:15:28,790 --> 00:15:30,540 කෝපාවිෂ්ඨ කුරුල්ලා! 166 00:15:34,500 --> 00:15:35,880 ආයුබෝවන්. එය ඔබ ගැන නොවේ. 167 00:15:36,040 --> 00:15:37,540 මම කිව්වේ සොක්‍රටීස්ගේ බිරිඳ ගැන. 168 00:15:37,750 --> 00:15:39,880 හලෝ මස්සිනා. ක්‍රිෂ්ණකාන්ත් කතා කරයි. 169 00:15:40,040 --> 00:15:41,920 ඔයාට කොහොම ද? 170 00:15:42,250 --> 00:15:45,250 අක්කා එක්ක එකතු වෙන්න හදනවා. 171 00:15:45,420 --> 00:15:47,170 ඒකේ අලුත් මොනවද? 172 00:15:47,500 --> 00:15:49,920 ඒ ඔබේ සහෝදරයා ඉන්දියාවේ. 173 00:15:50,080 --> 00:15:52,250 ආයුබෝවන්. ඔව් මල්ලි. - සහෝදරිය. ඔයාට කොහොම ද? 174 00:15:52,420 --> 00:15:55,290 ඔයාට කොහොම ද? - හැම දෙයක්ම හොඳයි. 175 00:15:55,460 --> 00:15:56,710 ඉතින් අලුත් මොනවාද? 176 00:15:56,880 --> 00:16:00,080 ගොඩක් දේවල්, නමුත් ලොකුම ආරංචිය 177 00:16:00,250 --> 00:16:03,380 රියාගේ විවාහ ගිවිස ගන්නේ මේ මස 14 වැනිදා. 178 00:16:03,540 --> 00:16:04,960 ඉතින් ඉක්මනින්! 179 00:16:05,170 --> 00:16:08,210 ඇය ආදරයෙන් බැඳී සිටියාද? - හරියටම. 180 00:16:08,380 --> 00:16:12,000 මම විරුද්ධ වූ නමුත් ඇය කෑගැසුවා, ඒ නිසා මට එකඟ වීමට සිදු විය. 181 00:16:12,210 --> 00:16:13,790 ඒත් කොල්ලා හොඳ පවුලක කෙනෙක්ද? 182 00:16:15,420 --> 00:16:19,880 මම කිව්වේ, ඔවුන් පොහොසත්ද? - ඒකයි මම හරියටම එකඟ වුණේ. 183 00:16:20,130 --> 00:16:22,540 සවන් දෙන්න. ඔබට හැකි ඉක්මනින් මෙහි ළඟා වන්න. 184 00:16:22,710 --> 00:16:24,790 මක්නිසාද යත් ඔබ විධිවිධාන හැසිරවිය යුතු බැවිනි. 185 00:16:25,080 --> 00:16:27,330 මස්සිනාට කියන්නත් අමතක කරන්න එපා... 186 00:16:27,500 --> 00:16:29,790 හලෝ නැන්දා. - ඔව්, ආදරණීය. 187 00:16:29,960 --> 00:16:33,210 රියා කතා කරනවා. - සුභ පැතුම්. ඔයාට කොහොම ද? 188 00:16:33,580 --> 00:16:36,880 හොඳයි නැන්දා, රාම්වත් එක්කගෙන එන්න. - RAM? 189 00:16:37,040 --> 00:16:38,750 අපි පොඩි කාලේ ඉඳන් මුණගැහිලා නෑ. 190 00:16:38,960 --> 00:16:40,290 ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය. ආයුබෝවන්. 191 00:16:41,330 --> 00:16:43,420 RAM. - ඔව්, අම්මා. 192 00:16:43,580 --> 00:16:44,960 RAM. අපි ඉන්දියාවට යනවා. 193 00:16:45,130 --> 00:16:46,130 ඉන්දියාව! 194 00:16:47,330 --> 00:16:49,380 ඉන්දියාව! - ඔයා යන්නේ නැහැ. 195 00:16:49,540 --> 00:16:51,670 ඇයි? - ඔබ එක්සත් ජනපදයේ සමුළුවකට සහභාගී විය යුතුය. 196 00:16:51,830 --> 00:16:54,130 මතක නැද්ද? - ඕ ඇත්ත. 197 00:16:54,420 --> 00:16:56,080 ඇමරිකාව, යෝ! 198 00:16:57,960 --> 00:16:59,580 නවත්වන්න! 199 00:17:00,670 --> 00:17:01,880 රගුවීර් මහතා. 200 00:17:03,960 --> 00:17:05,630 රියා, ඔබට කොහොමද? 201 00:17:05,750 --> 00:17:07,330 ඔබ වෙනුවෙන් චොකලට්. 202 00:17:08,750 --> 00:17:10,460 මට චොකලට් අරන් දෙන්න ඔයා කවදාවත් අමතක කරන්නේ නැහැ නේද? 203 00:17:10,630 --> 00:17:13,500 මනාලිය සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - මනාලිය? 204 00:17:13,960 --> 00:17:14,960 ඔබ විවාහ වන්නේ කවදාද? 205 00:17:16,380 --> 00:17:19,580 ලබන සිකුරාදා... ඒ දවස් 15ක් විතරයි. 206 00:17:20,040 --> 00:17:22,710 ඒ වගේම ඔබ දෙදෙනාටම ආරාධනා. - ඇත්ත වශයෙන්. 207 00:17:22,880 --> 00:17:24,330 අපි දවස් දෙකකට කලින් එතනට එනවා. 208 00:17:24,540 --> 00:17:26,460 දවස් දෙකක් විතරද? 209 00:17:26,880 --> 00:17:29,710 මම දැන් මෙතනට ආවේ සෝනාව එක්කන් යන්න. 210 00:17:30,040 --> 00:17:31,460 දැන්? - ඇත්ත වශයෙන්. 211 00:17:31,630 --> 00:17:33,113 සෝනා, ඔයා කවදද මම එන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ 212 00:17:33,170 --> 00:17:37,710 ඔබේ විවාහය සඳහා? - මම දන්නේ නැහැ අයියේ අහන්න. 213 00:17:39,130 --> 00:17:40,170 සර්! 214 00:17:42,380 --> 00:17:43,580 දවස් කීයකට කලින් 215 00:17:43,750 --> 00:17:45,540 සෝනාගේ විවාහ මංගල්‍යයට මම එයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 216 00:17:45,750 --> 00:17:48,500 අවම වශයෙන් දින 15 ක්. - හරි. 217 00:17:48,710 --> 00:17:50,880 මගේ වෙඩින් එකට තව දවස් 15කට පස්සේ. 218 00:17:51,330 --> 00:17:54,880 මම ඔයාගේ නංගි වගේ. කරුණාකර ඇයව යවන්න. 219 00:17:55,040 --> 00:17:57,670 කරුණාකර... කරුණාකර. 220 00:17:59,250 --> 00:18:02,460 ඇත්තටම මම ඇයව තනියම කොහේවත් යවලා නැහැ. 221 00:18:02,790 --> 00:18:04,210 ඇය ද ඔබෙන් ඈත් වී නැත. 222 00:18:04,380 --> 00:18:07,080 නමුත් ඔබ ඇයව සමඟ යැවිය යුතුය. 223 00:18:07,250 --> 00:18:10,920 කරුණාකර... කරුණාකර. කරුණාකර. කරුණාකර. 224 00:18:12,040 --> 00:18:13,540 ඔයාට යන්න ඕනද සෝනා? 225 00:18:15,460 --> 00:18:17,710 ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළොත් මම කරන්නේ නැහැ. 226 00:18:20,130 --> 00:18:21,540 යන්න. 227 00:18:24,250 --> 00:18:25,500 ප්රවේසම් වන්න! 228 00:18:34,130 --> 00:18:36,040 අපි යමු! 229 00:18:53,630 --> 00:18:57,750 "මගේ හදවත හැමතැනම හොයනවා." 230 00:18:57,920 --> 00:19:01,580 "එය යන විට මාව අවුල් කරයි." 231 00:19:05,920 --> 00:19:10,080 "මගේ හදවත හැමතැනම හොයනවා." 232 00:19:10,250 --> 00:19:14,080 "එය යන විට මාව අවුල් කරයි." 233 00:19:14,420 --> 00:19:18,460 "සෑම විටම අභිනයන් කරයි." 234 00:19:18,630 --> 00:19:22,710 "මාව හිරිවැටෙනවා." 235 00:19:22,960 --> 00:19:26,960 "කලබල වෙනවා." 236 00:19:27,130 --> 00:19:31,080 "නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරයි." 237 00:19:31,420 --> 00:19:32,920 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." 238 00:19:33,080 --> 00:19:38,880 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා. - ඔහ්, ස්වාමීනි." 239 00:19:39,670 --> 00:19:41,130 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." 240 00:19:41,290 --> 00:19:47,630 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා. - ඔහ්, ස්වාමීනි." 241 00:19:51,500 --> 00:19:53,580 හේයි, මගේ පොල්! මගේ සල්ලි දෙන්න. - ආයුබෝවන්! 242 00:19:55,790 --> 00:19:58,670 හේයි! හායි, මම රාම්. මොකක්ද, ලස්සන? 243 00:19:58,830 --> 00:20:00,540 කරුණාකර මට ඔබේ නම දැන ගත හැකිද? - පාරෝ. 244 00:20:01,250 --> 00:20:03,540 ආයුබෝවන්! - තාත්තා, අම්මා! 245 00:20:08,420 --> 00:20:12,420 "ඒක දන්නවා බොළඳයි. කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. ” 246 00:20:12,580 --> 00:20:16,540 "මම නිතරම කල්පනා කරනවා. ඒත් ඒක කවදාවත් තේරෙන්නෙ නෑ." 247 00:20:16,710 --> 00:20:20,670 "ඒක දන්නවා බොළඳයි. කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. ” 248 00:20:20,830 --> 00:20:25,080 "මම නිතරම කල්පනා කරනවා. ඒත් ඒක කවදාවත් තේරෙන්නෙ නෑ." 249 00:20:25,250 --> 00:20:29,000 "එය සෑම විටම වෙනත් ලෝකයක අහිමි වේ." 250 00:20:29,170 --> 00:20:33,080 "නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරයි." 251 00:20:33,290 --> 00:20:34,920 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." 252 00:20:35,080 --> 00:20:41,040 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා. - ඔහ්, ස්වාමීනි." 253 00:20:41,630 --> 00:20:43,170 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." 254 00:20:43,330 --> 00:20:45,880 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා." 255 00:20:51,880 --> 00:20:53,920 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා." 256 00:21:02,130 --> 00:21:06,210 "එය අවිනිශ්චිත චේතනාවන් ඇත." 257 00:21:06,460 --> 00:21:10,290 "සරල පැතුම් සහ බිඳෙනසුලු සිහින." 258 00:21:10,460 --> 00:21:14,290 "එය අවිනිශ්චිත චේතනාවන් ඇත." 259 00:21:14,540 --> 00:21:18,670 "සරල පැතුම් සහ බිඳෙනසුලු සිහින." 260 00:21:18,880 --> 00:21:22,750 "එය හැම විටම අලුත් සිහින ගොතයි." 261 00:21:22,880 --> 00:21:26,790 "නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරයි." 262 00:21:27,040 --> 00:21:28,580 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." - තාත්තා! 263 00:21:28,790 --> 00:21:34,630 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා. - ඔහ්, ස්වාමීනි." 264 00:21:35,330 --> 00:21:36,880 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." 265 00:21:37,040 --> 00:21:43,170 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා. - ඔහ්, ස්වාමීනි." 266 00:21:43,580 --> 00:21:45,080 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." 267 00:21:45,250 --> 00:21:47,500 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා." 268 00:21:47,750 --> 00:21:49,500 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා." 269 00:21:49,790 --> 00:21:51,670 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා." 270 00:21:51,880 --> 00:21:53,330 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා." 271 00:21:53,960 --> 00:21:55,460 "මම කැමතියි කවුරුහරි එය සොරකම් කළා නම්." 272 00:21:55,630 --> 00:21:58,330 "ඉතින් මම ඒකෙන් මිදුනා." - RAM! 273 00:21:59,290 --> 00:22:00,880 බලන්න, මම ඔබට ගෙනාවේ මොනතරම් විශාල මල් කළඹක්ද? 274 00:22:01,000 --> 00:22:02,380 මම.. මම බිජ්ලි. 275 00:22:09,380 --> 00:22:11,750 බිජ්ලි! 276 00:22:14,630 --> 00:22:15,920 බෑණා. බෑණා. 277 00:22:16,080 --> 00:22:18,250 මාමා. - මගේ ආදරණීය! 278 00:22:19,540 --> 00:22:20,710 ඔබේ කකුල පහළට දමන්න. 279 00:22:22,580 --> 00:22:23,880 ඒ ඇති. 280 00:22:25,420 --> 00:22:26,500 ඔහු නපුරුයි! 281 00:22:34,420 --> 00:22:35,580 කවුද මේ සුන්දරත්වය සහ මෘගයා? 282 00:22:35,710 --> 00:22:37,420 එයා මගේ දුර නෑයෙක්. 283 00:22:38,460 --> 00:22:40,130 ඇයත්. - ඒ වගේම මම සමීප කෙනෙක්. 284 00:22:41,920 --> 00:22:42,920 ඔබ... 285 00:22:49,960 --> 00:22:51,250 ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ? 286 00:22:51,750 --> 00:22:55,080 එළවලු වෙළෙන්දෙක් පවා කරනවා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරනවාද? 287 00:22:56,080 --> 00:22:58,040 ඒකට කමක් නැහැ. වචනයක් කියන්න එපා. 288 00:22:58,330 --> 00:23:02,960 පොලිස් නිලධාරියෙක්, සේවිකාවක්, පළතුරු විකුණන්නා, මුරකරු... 289 00:23:03,130 --> 00:23:04,460 හැමෝම කතා කරන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන්ද? 290 00:23:04,750 --> 00:23:07,750 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? - මා මළ බද්ද කළේය. 291 00:23:08,130 --> 00:23:09,130 ඉතින් ඇයි ඔයා මට කියන්නේ? 292 00:23:09,330 --> 00:23:11,250 ඔයා දැන් ඇහුවා මොකක්ද මගේ ප්‍රශ්නේ කියලා. 293 00:23:21,830 --> 00:23:24,830 බිජ්ලි. ඒ කව්ද? - රියා. 294 00:23:49,130 --> 00:23:51,630 රියා! 295 00:23:53,830 --> 00:23:55,920 මම රියා නෙවෙයි. - ඇයි? 296 00:23:57,040 --> 00:23:58,420 මම රියාගේ යාළුවෙක්. 297 00:23:58,630 --> 00:24:00,250 ඇයි ඔයා ඒක කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 298 00:24:01,040 --> 00:24:03,210 ඒකට කමක් නැහැ. මෙම වයසේදී වැරදි සිදු වේ. 299 00:24:03,380 --> 00:24:04,750 සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ. 300 00:24:05,080 --> 00:24:06,540 ඔහ්! වළලුකරය. 301 00:24:07,420 --> 00:24:08,750 RAM. 302 00:24:11,330 --> 00:24:13,330 රියා! 303 00:24:13,960 --> 00:24:16,080 ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. කරුණාකර. 304 00:24:16,830 --> 00:24:18,500 ඇය... - මම දන්නවා, ඇය ඔබේ මිතුරිය. 305 00:24:18,670 --> 00:24:20,500 මම ඇයව ඔබ යැයි වරදවා වටහාගෙන ඇයව මෙසේ වැළඳ ගත්තෙමි ... 306 00:24:20,710 --> 00:24:23,460 රියා! - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 307 00:24:23,580 --> 00:24:24,880 ඇය මේ සියල්ලට කැමති නැත. 308 00:24:25,380 --> 00:24:27,420 ඉතින්, ඇය කැමති කුමක්ද? - රියා, ඔයා කොහෙද? 309 00:24:27,580 --> 00:24:28,830 එනවා. 310 00:24:30,420 --> 00:24:33,250 එන්න රාම්. ඉදිරියට එන්න. 311 00:24:33,710 --> 00:24:35,420 රාම් නොවේ! ඒ වෙනුවට වඳුරෙක්. 312 00:24:38,630 --> 00:24:41,960 ඉතින්, ඔබේ නම කුමක්ද? ඔබ මට නොකියන බව මම දනිමි. 313 00:24:42,710 --> 00:24:45,880 මගේ නම රාම්. මම ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිට. 314 00:24:46,830 --> 00:24:49,040 පිටරටින් එන කොල්ලො කියලයි මිනිස්සු කියන්නෙ 315 00:24:49,290 --> 00:24:53,830 නරක් වූ, අඩු ආකාරයෙන්, වංචනික හා වංචාකාරයෝ ය. 316 00:24:54,830 --> 00:24:57,630 ඔවුන් හරි. මම හරියටම ඒ වගේ. 317 00:24:58,380 --> 00:24:59,790 එබැවින්, පරෙස්සම් වන්න. 318 00:25:07,960 --> 00:25:10,380 සීනි කොහෙද? - සීනි ... 319 00:25:11,000 --> 00:25:13,080 සීනි... මොකද වුණේ? 320 00:25:13,710 --> 00:25:17,210 ඇයි ඔච්චර බය? - මම හිතුවා, ඒ වඳුරා ආපහු ආවා. 321 00:25:17,500 --> 00:25:20,210 WHO? - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉඳන් ආපු එකා. 322 00:25:22,790 --> 00:25:24,630 ඔහු හැදී වැඩුණේ ඕස්ට්‍රේලියාවේය. 323 00:25:25,130 --> 00:25:27,880 සෑම විදේශිකයෙක්ම එතරම් නරක් නොවේ. 324 00:25:28,040 --> 00:25:30,130 ඒක එයාගේ වරදක් නෙවෙයි එයාගේ දෙමාපියන්ගේ. 325 00:25:30,330 --> 00:25:32,130 ඔවුන් ඔහුව මේ ආකාරයට ඇති දැඩි කළා. 326 00:25:32,630 --> 00:25:34,210 මට කවදා හෝ ඔහුගේ දෙමාපියන් හමු වුවහොත් 327 00:25:34,380 --> 00:25:36,380 මම ඔවුන්ගෙන් මුහුණට මුහුණ ප්‍රශ්න කරන්නම්. 328 00:25:36,710 --> 00:25:38,210 හරිද නෝනා? 329 00:25:40,710 --> 00:25:42,460 ඔබ කතා කරන්නේ කාටදැයි ඔබ දන්නවාද? 330 00:25:42,830 --> 00:25:44,130 රියාගේ නැන්දා. 331 00:25:47,170 --> 00:25:50,080 ඒ ඕස්ට්‍රේලියානු වඳුරා ඇගේ පුතා. - ඒකද? 332 00:26:02,040 --> 00:26:03,290 "ඉන්න.." 333 00:26:09,000 --> 00:26:10,580 සීනි ටිකක් ඕන. 334 00:26:15,960 --> 00:26:17,330 ඒක හොඳයි. 335 00:26:17,580 --> 00:26:22,290 "හැමෝටම පොඩි පැණි රසක් අඩුයි.." 336 00:26:26,210 --> 00:26:27,250 අපි යමු. 337 00:26:27,420 --> 00:26:30,420 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 338 00:26:31,080 --> 00:26:32,000 ඔයාට කොහොමද හිතවත? - හොඳයි. 339 00:26:32,210 --> 00:26:33,080 ආයුබෝවන් නෝනා. 340 00:26:33,290 --> 00:26:36,080 ආයුබෝවන්. - ඔහු ඉදිකිරීම් ව්‍යාපාරයේ මගේ හවුල්කරුවෙකි. 341 00:26:36,290 --> 00:26:38,170 මම දකියි. - ජේ.පී. ජය ප්‍රකාශ්. 342 00:26:39,710 --> 00:26:41,469 ඔව්. ඔහු වසර 20ක් මධ්‍යම අමාත්‍යාංශයේ සිටියා. 343 00:26:41,540 --> 00:26:44,380 අනේ එපා... - ඇය මගේ සහෝදරිය අශ්විනි. 344 00:26:44,670 --> 00:26:46,000 ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිට. - ආයුබෝවන්! 345 00:26:46,920 --> 00:26:49,000 නෝනා. - ඇය පුතා සමඟ සිටින කෙනෙක්ද? 346 00:26:49,290 --> 00:26:51,540 ඔයා පොරොන්දු උනා එයාගෙ පුතාටයි මගෙයි... - හරි, හරි. 347 00:26:51,710 --> 00:26:53,830 ඉන්පසු මාව ඔහුට හඳුන්වා දෙන්න. - අපි මුලින්ම ඇතුලට යමු. 348 00:26:54,000 --> 00:26:55,250 ඇතුලට එන්න. - අපි යමු. 349 00:26:55,420 --> 00:26:57,130 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 350 00:27:04,710 --> 00:27:06,330 සෝනා මේ බලන්න. - හොඳයි. 351 00:27:06,670 --> 00:27:07,912 මට කුස්සියෙන් ආරංචිය ලැබිලා 352 00:27:08,080 --> 00:27:10,170 ඔයා මට වඳුරා කිව්වා කියලා. - නැහැ! 353 00:27:10,330 --> 00:27:12,500 ඕස්ට්රේලියානු වඳුරා. - වාව්! 354 00:27:13,790 --> 00:27:16,670 මගේ වැරැද්ද. මට ඔයාට කියන්න තිබුණේ ගෝරිල්ලෙක් කියලා. 355 00:27:17,130 --> 00:27:18,580 රියා! 356 00:27:22,830 --> 00:27:24,420 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 357 00:27:36,380 --> 00:27:37,580 මකබෑවිලා පලයන්. 358 00:27:39,380 --> 00:27:41,710 ආයුබෝවන්. මම ඩොලි. - හායි! 359 00:27:41,920 --> 00:27:43,580 හායි, මම බිජ්ලි. 360 00:27:43,790 --> 00:27:45,290 බිජ්ලි. බිජ්ලි. - කුමක් වුවත්. 361 00:27:45,460 --> 00:27:47,710 ඉදිරියට එන්න. අපි නටමු. - ෂුවර්. 362 00:27:57,080 --> 00:27:59,330 ඉන්දියාවේ හැමෝම අඳින්නේ සාරි සහ සල්වාර් සූට්. 363 00:27:59,500 --> 00:28:00,790 ඒ වගේම හරිම වර්ණවත්යි. 364 00:28:01,630 --> 00:28:04,380 හරි තාත්තේ. ප්රවේසම් වන්න. යන්න වෙනවා. 365 00:28:06,250 --> 00:28:07,830 ඔබ මගේ කාමරයේ කරන්නේ කුමක්ද? 366 00:28:08,130 --> 00:28:09,710 මේ මගේ කාමරයයි. පලයන් එළියට! 367 00:28:12,130 --> 00:28:13,790 සමාවෙන්න. මගේ වැරැද්ද. 368 00:28:14,330 --> 00:28:16,170 ඔබ කිසිවක් දුටුවාද? - නෑ, මම ... 369 00:28:16,710 --> 00:28:18,790 නිකන් එලියට යන්න. - දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! 370 00:28:20,290 --> 00:28:22,710 ලස්සන අශ්වයෙක්. ඒක අල්ලන්න එපා. 371 00:28:41,080 --> 00:28:44,960 අයියා මට ඒක තෑගි කළා. කරුණාකර! 372 00:28:46,170 --> 00:28:47,580 අයියා ඒක ඔයාට දුන්නද? 373 00:29:07,250 --> 00:29:09,210 මෙතනින් යන්න! - හරි හරී. 374 00:29:14,960 --> 00:29:19,130 මට සැකයක් තියෙනවා. මම ඔයාට ගොඩක් කරදර කළා. 375 00:29:19,960 --> 00:29:23,580 වෙන ඕනම කෙල්ලෙක් මට මඩ ගහනවා ඇති. 376 00:29:24,130 --> 00:29:26,920 ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ. ඒ කියන්නේ... 377 00:29:29,290 --> 00:29:31,790 යමක් - යමක්. - කුමක් ද? 378 00:29:32,170 --> 00:29:35,250 යමක් - යමක්. - කිසිවක් නැත. 379 00:29:42,880 --> 00:29:45,170 "මාව අල්ලන්න.. මාව අල්ලන්න. මාව අල්ලගන්න.. මාව අල්ලගන්න.." 380 00:29:45,330 --> 00:29:48,380 RAM. ඔයා නිරුවත්. - දැන් ඔයා නිරුවත් වෙලා. 381 00:29:54,880 --> 00:29:59,210 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ, මට කාන්තාවන්ට එවැනි බලපෑමක් ඇති කළ හැකියි. 382 00:29:59,460 --> 00:30:01,330 "මාව අල්ලන්න.. මාව අල්ලන්න." 383 00:30:01,500 --> 00:30:03,630 අපි පටන් ගනිමු. - කෝ රාම්? 384 00:30:04,380 --> 00:30:05,460 අවට සිටිය යුතුය. 385 00:30:13,330 --> 00:30:16,210 හිතවත්. RAM. RAM. 386 00:30:18,040 --> 00:30:20,290 ඇයට රාම්ට ලං වෙන්න කියන්න. 387 00:30:26,670 --> 00:30:27,630 මොකක් ද වැරැද්ද? 388 00:30:28,580 --> 00:30:32,080 කණගාටු නොවන්න, ඇය සැනසීමට වඩා සමීප වනු ඇත. 389 00:30:35,830 --> 00:30:37,630 "බලමු.." 390 00:30:38,130 --> 00:30:40,580 "කවුද ශක්තිය තියෙන්නේ." 391 00:30:40,790 --> 00:30:43,210 "ස්ථිර අඩියක් ඉදිරියෙන් සිටින්න." 392 00:30:43,830 --> 00:30:46,960 "මගේ මිතුරා." 393 00:30:50,960 --> 00:30:54,420 මේ ජැකට් එක අයිති ඒ ඕස්ට්‍රේලියානු වඳුරාට. 394 00:30:55,920 --> 00:30:58,830 රියා! දැන් මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 395 00:31:08,540 --> 00:31:10,250 මොගම්බෝ සතුටුයි! 396 00:31:18,670 --> 00:31:20,960 මම ඔබේ නමට වෛර කරනවා! 397 00:31:37,880 --> 00:31:40,380 "අපි බලමු.." 398 00:31:41,040 --> 00:31:44,210 "කවුද ශක්තිය තියෙන්නේ." - RAM! 399 00:31:48,710 --> 00:31:51,210 ඔබ රාම් අවට දැක තිබේද? - නැහැ. 400 00:31:51,380 --> 00:31:52,880 නමුත් ඔහු එහි නැත. 401 00:31:53,290 --> 00:31:55,290 ආයුබෝවන්. - හායි! 402 00:31:55,460 --> 00:31:57,130 හායි, ඩොලී. - ඔයා දඩබ්බර කොල්ලා. 403 00:31:57,290 --> 00:32:00,580 ඉතින් ඔබ ඉන්නවා. - නෑ. මෙන්න මම. 404 00:32:01,170 --> 00:32:02,290 හරි, අහන්න. 405 00:32:02,880 --> 00:32:05,210 සවස් වරුවේ සැලසුම් කරන්න එපා. 406 00:32:05,580 --> 00:32:07,750 මගේ යාළුවෝ එනවා. හරි හරී? 407 00:32:08,790 --> 00:32:10,960 RAM. ඔවුන් මගේ මිතුරන්. 408 00:32:11,290 --> 00:32:12,830 රාධිකා. රශ්මි. - හායි! 409 00:32:13,000 --> 00:32:14,250 පූජා සහ ආන්චල්. - හායි! 410 00:32:15,500 --> 00:32:16,500 මේ මගේ බර්මියුඩා 411 00:32:16,710 --> 00:32:18,710 මගේ ටී ෂර්ට් එක සහ ඒ මගේ සෙරෙප්පු. 412 00:32:18,880 --> 00:32:20,290 කට වහගෙන ආපහු එන්න. 413 00:32:21,960 --> 00:32:23,460 ඔබ මුළු දවසම වැඩ කරන්න. 414 00:32:25,040 --> 00:32:26,130 ඇවිත් මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 415 00:32:29,290 --> 00:32:32,460 වාව්! - නමුත් මම මේක හැදුවේ නැහැ. 416 00:32:32,630 --> 00:32:35,830 ඒකයි එයා කැමති වුනේ. ඇය දුම් දමනවා. 417 00:32:36,580 --> 00:32:40,130 ඉතින්, මම කතා කළේ කවුරු ගැනද? - RAM. RAM! 418 00:32:41,420 --> 00:32:46,040 රාම්ගේ තාත්තා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රකෝටිපතියන් 500 දෙනා අතරට ඉන්නවා. 419 00:32:46,210 --> 00:32:49,750 විශාල මන්දිරයක්. ප්ලෂ් වත්තක අක්කර 100ක්. 420 00:32:49,920 --> 00:32:51,330 ඒ වගේම පෞද්ගලික වරලත් ගුවන් යානයක්. 421 00:32:51,500 --> 00:32:53,630 ඔබත් වැඩි ඈතක නැහැ, ඩොලී. 422 00:32:54,460 --> 00:32:57,170 ඇත්ත වශයෙන්. මගේ තාත්තත් කෝටිපතියෙක්. 423 00:32:57,330 --> 00:33:00,420 උදේ කෑමට ඇමැතිවරු එනවා. දිවා ආහාරය සඳහා නළුවන්. 424 00:33:00,580 --> 00:33:04,040 සහ සවස කෙටි කෑම සඳහා ඉදි කරන්නන්. - ඔබේ පියා අවුල් ජාලයක් පවත්වාගෙන යනවාද? 425 00:33:04,880 --> 00:33:06,250 මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා. 426 00:33:07,170 --> 00:33:10,750 ඉතින්, රාම් කෝටිපතියෙක්, මමත් එහෙමයි. 427 00:33:11,170 --> 00:33:14,750 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි සියල්ලෝම පොහොසත් ය. අපිට හැමදේම තියෙනවා. 428 00:33:15,040 --> 00:33:19,330 නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මමත් පොහොසත්. 429 00:33:19,580 --> 00:33:21,460 ඇත්තටම? ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 430 00:33:21,880 --> 00:33:23,960 අපේ ගමේ ආපහු පොඩි ගෙයක් තියෙනවා. 431 00:33:24,420 --> 00:33:27,170 අක්කර 10 ක ඉඩමක්. ගොනුන් 20 ක්. 432 00:33:27,330 --> 00:33:30,830 ගවයින් 25 ක්. කිකිළියන් 40 ක් සහ එළුවන් 100 ක්. 433 00:33:30,960 --> 00:33:33,080 හැබැයි මටත් මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා 434 00:33:34,330 --> 00:33:35,920 එයාගේ පණටත් වඩා මට ආදරේ කරන. 435 00:33:37,500 --> 00:33:41,000 ඒ වගේම එයාගේ ආදරේ මට ගොඩක් වටිනවා. 436 00:33:43,580 --> 00:33:45,880 සෝනා. අපි යමු. - ඔව්. 437 00:33:47,830 --> 00:33:51,210 බායි, රාම්! - ආයුබෝවන්, සෝනා. 438 00:33:56,960 --> 00:33:58,250 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 439 00:33:58,580 --> 00:34:01,580 කොහොමද දන්නේ නෑ, ඒත් හැමදාම මම සෝනාගෙන් අලුත් දෙයක් දකිනවා. 440 00:34:01,750 --> 00:34:04,330 නමුත් ඇයි? - ඇය යමක්. 441 00:34:05,790 --> 00:34:07,290 යමක් - යමක්. 442 00:34:09,130 --> 00:34:11,040 සෝනා ඉගෙන ගෙන ඉවරයි. 443 00:34:11,420 --> 00:34:12,960 ඇයව මේ වසරේ විවාහ කර දෙන්න. 444 00:34:13,420 --> 00:34:15,960 මම හොඳ ගැළපුමක් හොයාගත්තොත් කරන්නම්. 445 00:34:16,460 --> 00:34:17,670 ඔව්. 446 00:34:18,380 --> 00:34:21,580 මගේ පුතා කෘෂිකර්මය පිළිබඳ උපාධියක් කරලා තියෙනවා. 447 00:34:21,830 --> 00:34:25,080 ධනවත් පවුල්වලින් අපට යෝජනා එනවා. 448 00:34:25,290 --> 00:34:29,790 ඒත්... එයාට ඕන ඔයාගෙ නංගිව බඳින්න. 449 00:34:32,960 --> 00:34:34,960 ඔබට කිසියම් විරුද්ධත්වයක් තිබේද? 450 00:34:37,130 --> 00:34:41,130 සෝනා... - ඔහ්! ඔබට ඇයගේ කැමැත්ත ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 451 00:34:41,420 --> 00:34:44,630 මටත් සර්ගෙන් උපදෙස් ගන්න වෙනවා. 452 00:34:45,920 --> 00:34:48,130 ඔව්, හරි. 453 00:34:58,830 --> 00:35:00,790 ඇයි මේ වගේ සතුටුදායක අවස්ථාවක අඬන්නේ? 454 00:35:00,960 --> 00:35:04,130 ළඟදීම මගේ දුවටත් ලැබේවි විවාහ වෙලා ඕස්ට්‍රේලියාවට යනවා. 455 00:35:05,080 --> 00:35:06,630 මොනතරම් ධනාත්මක මානසිකත්වයක්ද! 456 00:35:07,500 --> 00:35:08,710 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 457 00:35:09,170 --> 00:35:11,670 මම දැනටමත් ඕස්ට්‍රේලියාවට ප්‍රවේශපත්‍ර මිලදී ගෙන ඇත. 458 00:35:20,080 --> 00:35:22,380 ආයුබෝවන්. - දැන්, මම මංගල ආරාධනා පත්‍රය කියවන්නම්. 459 00:35:22,540 --> 00:35:24,710 ක්‍රිෂ්ණකාන්ත් භාර්ගව් මහතාගේ දියණිය රියා. 460 00:35:24,880 --> 00:35:27,830 ඒ කව් ද? - ක්‍රිෂ්ණකාන්ත් භාර්ගව් මහතාගේ දියණිය රියා. 461 00:35:28,000 --> 00:35:31,380 ඒ කව් ද? - ක්‍රිෂ්ණකාන්ත් භාර්ගව් මහතාගේ දියණිය රියා. 462 00:35:31,500 --> 00:35:32,960 පූජකයා. කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 463 00:35:33,420 --> 00:35:35,710 ක්‍රිෂ්ණකාන්ත් භාර්ගව් මහතාගේ දියණිය රියා. 464 00:35:35,880 --> 00:35:37,040 මේ විකාර නවත්වන්න. 465 00:35:37,170 --> 00:35:40,210 ඇයි නැවැත්තුවේ? - ඔහු මගෙන් නවත්වන්න කිව්වා. 466 00:35:40,460 --> 00:35:42,920 කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. දිගටම කරගෙන යන්න. දිගටම කරගෙන යන්න. 467 00:35:43,830 --> 00:35:45,630 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 468 00:35:47,170 --> 00:35:48,380 ආයුබෝවන්! 469 00:35:48,920 --> 00:35:50,880 ඔබ විවාහ වන්නේ කවදාද? - කුමක් ද? 470 00:35:51,460 --> 00:35:52,540 මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා. 471 00:35:52,670 --> 00:35:56,420 ඔහුට කිකිළියන් 10 ක්, ගොනුන් 4 ක් සහ ගොනෙක් ඇත. 472 00:35:56,750 --> 00:35:58,290 ඔහු ඔබට නියම ගැලපීමක් වනු ඇත. - තේ. 473 00:35:58,750 --> 00:36:01,040 බිජ්ලි. වෙලාව කීයද? 474 00:36:03,580 --> 00:36:04,920 මට ඔරලෝසුවක් නැහැ. 475 00:36:05,080 --> 00:36:08,080 උඹටත් මොලයක් නෑ. - මම දන්නවා. 476 00:36:10,750 --> 00:36:12,080 අපි එතනට යමු. - ඔව්, අපි යමු. 477 00:36:12,580 --> 00:36:14,880 නෝනා... 478 00:36:15,170 --> 00:36:18,170 මේ පක්ෂයට පණ දුන්නේ ඔබයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 479 00:36:18,330 --> 00:36:20,540 ඔබ මේ සාදයේ තරුව. 480 00:36:20,710 --> 00:36:22,920 ඔබ පැරණි පද නැවත නැවතත් කරන්නේ ඇයි? අලුත් දෙයක් කියන්න. 481 00:36:23,040 --> 00:36:24,130 ඒක ඔයාට ගොඩක් හොඳයි. 482 00:36:24,290 --> 00:36:26,920 එක් දෙයක් පමණක් අතුරුදහන්. - එය කුමක් ද? 483 00:36:28,830 --> 00:36:33,380 මෙය කුමක් ද? - කුඩා, කුඩා මාලයක්. 484 00:36:34,460 --> 00:36:38,290 බැලූ බැල්මට තරමක් මිල අධික බව පෙනේ ... - එය හුදෙක් රු. මිලියන 2.5 කි. 485 00:36:38,460 --> 00:36:40,380 ඔබ ඇයව බටර් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 486 00:36:41,000 --> 00:36:44,130 මෙය අවශ්‍ය නොවීය. - ඒකට කමක් නැහැ. 487 00:36:45,880 --> 00:36:50,580 ඒ දෙන්නා එකට දකින වාරයක් පාසා මට සතුටක් දැනෙනවා නෝනා. 488 00:36:50,960 --> 00:36:53,250 මට ඇත්තටම තෘප්තියක් දැනෙනවා. - ඒත් මට පුක ගහන්න හිතෙනවා. 489 00:36:53,420 --> 00:36:54,580 මට ඒක දරාගන්න බෑ. 490 00:36:57,500 --> 00:36:59,290 හේයි... 491 00:36:59,460 --> 00:37:02,250 හායි යාලුවනේ... - මිනිස්සු මට කියන්නේ Bijli Gaga කියලා... 492 00:37:03,580 --> 00:37:06,210 හේයි, හැමෝම. මේ රාම්. මගේ පෙම්වතා. 493 00:37:06,380 --> 00:37:09,540 ආයුබෝවන්! - ළඟට එන්න, රාම්. 494 00:37:11,580 --> 00:37:13,330 "ඔබ කෙරෙහි ඇති මගේ ආදරය කිසිවකින් වෙනස් නොවනු ඇත." 495 00:37:13,500 --> 00:37:15,630 කුණු ඌරෙ, මගෙන් අයින් වෙන්න. 496 00:37:16,290 --> 00:37:19,960 "ඌරා ඔයාට ආදරෙයි! ඌරා ඔයාට ආදරෙයි!" 497 00:37:20,250 --> 00:37:23,250 ශිරාස් එහෙම කියලා තිබුණා. - නෑ, බබා, ඒ ප්‍රභූ. 498 00:37:23,420 --> 00:37:25,130 නෑ කුමාර් මහත්තයා. 499 00:37:26,420 --> 00:37:31,170 ඉතින්, තුරුල් වෙන්න! - Spoilsport! 500 00:37:36,920 --> 00:37:38,130 වාව්! 501 00:37:44,750 --> 00:37:46,040 ආයුබෝවන්! 502 00:37:47,500 --> 00:37:48,960 ඇය මගේ හොඳම මිතුරියයි. 503 00:37:49,080 --> 00:37:50,750 ඒ වගේම ඇය Rinki සහ Jazz... - හායි. 504 00:37:50,920 --> 00:37:52,420 මැඩම්, බුෆේ එක ලෑස්තියි. - හරි හරී. 505 00:37:52,710 --> 00:37:54,580 ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න, මම නැවත එන්නම්. හරි හරී? 506 00:37:55,500 --> 00:37:57,040 ලස්සන පාටියක් නේද? - ඔව්. 507 00:38:07,170 --> 00:38:09,420 ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ? - මගේ කැමැත්ත. 508 00:38:09,670 --> 00:38:11,040 පැත්තට එන්න. 509 00:38:15,080 --> 00:38:16,960 කුකුල් මස් කෑලි ටිකක් දාලා... - යන්න. 510 00:38:17,130 --> 00:38:19,080 මිනිස්සු මොනවා කියයිද? 511 00:38:19,710 --> 00:38:21,460 ඒකයි මම කියන්නේ පැත්තකට එන්න කියලා. 512 00:38:21,630 --> 00:38:24,080 මම කරන්නේ නැහැ. 513 00:38:25,130 --> 00:38:29,210 ඔබේ zip විවෘතයි. - ඔයා බොරු කියනවා. 514 00:38:30,250 --> 00:38:32,210 ඔබේ බෙල්ලට පහළින් අඟල් දහයක් මවුලයක් ඇත. හරිද? 515 00:38:38,960 --> 00:38:42,960 "ආගන්තුක, මාව දාලා යන්න එපා." 516 00:38:44,920 --> 00:38:47,880 මම ඔයාට කිව්වා... - ඔබේ මිතුරා ඔබට කතා කරයි. 517 00:38:51,830 --> 00:38:53,040 සිදුවුයේ කුමක් ද? 518 00:38:59,290 --> 00:39:01,710 ඒක හිරවෙලා. ඉදිරියට එන්න. 519 00:39:22,710 --> 00:39:24,080 ස්තුතියි. 520 00:39:24,290 --> 00:39:28,080 කුමක් ද? - ඔබ වඳුරෙක්, නමුත් ලස්සන එකෙක්. 521 00:39:28,250 --> 00:39:30,630 කුමක් ද? ඔබ මට ප්‍රශංසා කළා. 522 00:39:31,960 --> 00:39:36,080 නරක නැහැ. යමක්? - කිසිවක් නැත. 523 00:39:36,540 --> 00:39:38,880 යමක් - යමක්. - කිසිවක් නැත - කිසිවක් නැත. 524 00:39:43,130 --> 00:39:44,420 ඔව්. 525 00:40:10,750 --> 00:40:14,880 "ඔබ මගේ ඉතිහාසයයි. ඔබ මගේ දර්ශනයයි." 526 00:40:15,040 --> 00:40:17,130 "ආදරණීය විද්යාව." 527 00:40:19,210 --> 00:40:21,420 "මට සවන් දෙන්න." 528 00:40:21,580 --> 00:40:23,710 "මා සමග එන්න." 529 00:40:23,880 --> 00:40:26,500 "මගේ කෙල්ල වෙන්න." 530 00:40:27,830 --> 00:40:29,830 "බෙර ගහන්න දෙන්න." 531 00:40:30,130 --> 00:40:31,750 "මගේ ළඟට එන්න." 532 00:40:32,290 --> 00:40:34,250 "බෙර ගහන්න දෙන්න. මගේ ළඟට එන්න." 533 00:40:34,420 --> 00:40:36,750 "මගේ හදවතට සවන් දෙන්න." 534 00:40:36,920 --> 00:40:40,460 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." - අමතර! 535 00:40:41,210 --> 00:40:44,130 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 536 00:40:45,540 --> 00:40:48,460 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 537 00:40:49,960 --> 00:40:52,920 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 538 00:40:54,420 --> 00:40:57,330 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 539 00:41:15,920 --> 00:41:20,250 "ඔයා ආකල්පය.. අනේ බබා." 540 00:41:24,710 --> 00:41:28,830 "ඔයා ආකල්පය.. අනේ බබා." 541 00:41:28,960 --> 00:41:33,170 "නැති වෙන්න, ගෙදර යන්න. ඔයාගෙ අම්මි ගාවට යන්න." 542 00:41:33,330 --> 00:41:37,250 "ඇස් අරින්න. මාව ඔබේ අතට ගන්න." 543 00:41:37,790 --> 00:41:39,880 "ඇස් අරින්න. මාව ඔබේ අතට ගන්න." 544 00:41:40,040 --> 00:41:42,170 "මට ඔබේ දෑතින් අතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න." 545 00:41:42,330 --> 00:41:45,880 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." - අමතර! 546 00:41:46,630 --> 00:41:49,540 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 547 00:41:51,000 --> 00:41:53,920 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 548 00:41:55,460 --> 00:41:58,380 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 549 00:41:59,750 --> 00:42:02,670 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 550 00:42:21,710 --> 00:42:25,540 "අනේ මගේ.. ඔයාගෙ චලන මාරකයි." 551 00:42:30,170 --> 00:42:34,210 "අනේ මගේ.. ඔයාගෙ චලන මාරකයි." 552 00:42:34,420 --> 00:42:38,710 "මම ඔබව ඉතිරි නොකරමි, මා සමඟ පටලවා නොගන්න." 553 00:42:38,880 --> 00:42:42,330 "ඔබ මගේ ආත්මයයි. ඔයා වටිනවා." 554 00:42:43,210 --> 00:42:45,170 "ඔබ මගේ ආත්මයයි. ඔයා වටිනවා." 555 00:42:45,330 --> 00:42:47,670 "දැන් මාව දාලා යන්න එපා." 556 00:42:47,920 --> 00:42:50,290 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 557 00:42:50,460 --> 00:42:54,380 "බබා.." 558 00:43:01,500 --> 00:43:03,500 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 559 00:43:05,290 --> 00:43:07,710 "අපි Hip-Hop කරමු බබා." 560 00:43:33,040 --> 00:43:34,500 මාත් එක්ක නටන්නද? 561 00:43:35,500 --> 00:43:38,330 වාව්! යමක්-යමක්? 562 00:43:38,500 --> 00:43:40,130 යමක් - යමක්. 563 00:43:45,830 --> 00:43:47,880 ඔහු මගේ විද්‍යාලයේ මිතුරෙකු විය. 564 00:43:48,830 --> 00:43:52,830 එයාගේ උපන්දින සාදයේදී මට බොන්න ෂැම්පේන් දුන්නා. 565 00:43:53,880 --> 00:43:55,630 මම ටිකක් මත් වෙලා හිටියේ. 566 00:43:56,830 --> 00:43:59,380 එයා මට වෙඩි තිබ්බා. 567 00:43:59,960 --> 00:44:03,670 ඒ වගේම මාව සිපගන්න හැදුවා. 568 00:44:04,460 --> 00:44:06,670 දැන් එයා මාව බ්ලැක් මේල් කරන්න හදනවා 569 00:44:06,880 --> 00:44:09,960 ඒ ක්ලිප් එකත් එක්ක. 570 00:44:11,130 --> 00:44:14,250 ඔහු රියාගෙන් මුදල් සහ ආභරණ ඉල්ලා ඇත. 571 00:44:14,880 --> 00:44:17,170 එසේ නොමැතිනම්, ඔහු ක්ලිප් එක අන්තර්ජාලයට උඩුගත කරයි. 572 00:44:17,380 --> 00:44:19,130 ඒ ක්ලිප් එක එයාගේ iPad එකේ තියෙනවා. 573 00:44:24,040 --> 00:44:27,290 'යමක්-යමක්' යන්නෙන් ඔබ අදහස් කළේ මෙයද? 574 00:44:27,580 --> 00:44:30,580 අපේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න පුළුවන් අපේ වයසේ කෙනෙක්ට විතරයි. 575 00:44:31,130 --> 00:44:35,000 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. ඒකයි මම ඔයාට කතා කළේ. 576 00:44:57,170 --> 00:44:59,750 අපි සොයා බලමු. - ඔව්. 577 00:45:02,670 --> 00:45:03,920 ඒ විදියට. 578 00:45:36,170 --> 00:45:39,630 දැන් මොකද? - මාව බලන්න. 579 00:45:43,130 --> 00:45:44,420 සහෝදරයා! 580 00:45:49,420 --> 00:45:52,670 ඇයි දොර වැහුවේ නැත්තේ? - ඇයි ඔබ එය නොකළේ? 581 00:45:52,960 --> 00:45:55,580 ඔච්චර හයියෙන් කෑගහන්න උනාද? 582 00:45:56,420 --> 00:45:57,710 ඒත් මම... - ඉන්න. 583 00:46:03,170 --> 00:46:05,040 මට අර ෂැම්පු බෝතලය දෙන්න. 584 00:46:05,710 --> 00:46:07,420 ඔබට දැන් නාන්න අවශ්‍යද? 585 00:46:08,500 --> 00:46:09,880 දැන් මොකද? 586 00:46:11,290 --> 00:46:12,960 ඔහු පලා යන ආකාරය බලන්න. 587 00:46:18,130 --> 00:46:22,960 ඔහු භයානකයි. - බහින්න. බහින්න. 588 00:46:23,330 --> 00:46:25,460 මෙතනින් යන්න හිතන්න. 589 00:46:26,250 --> 00:46:28,290 අදහස! ඔයා මේ පැත්තට යන්න. 590 00:46:28,580 --> 00:46:29,670 බල්ලා ඔබව ලුහුබඳිනු ඇත. 591 00:46:29,830 --> 00:46:31,670 අනික මම අයිපෑඩ් එකෙන් මෙතනින් පැනගන්නවා. 592 00:46:33,380 --> 00:46:34,960 එය විහිළුවක්ද? - නෑ, මම බරපතලයි. 593 00:46:35,130 --> 00:46:37,880 එහෙනම් ඇයි ඔබ පිටතට නොයන්නේ? හේයි! - හරි හරී. 594 00:46:39,920 --> 00:46:43,500 ඔහු ඔබව දෂ්ට කරයි. - මම එයට කැමතියි. 595 00:46:44,830 --> 00:46:46,210 මම එයට සම්පූර්ණයෙන්ම කැමතියි. 596 00:46:51,500 --> 00:46:53,880 නෝනා. වාඩි වෙන්න. 597 00:47:03,080 --> 00:47:04,880 ඉදිරියට යන්න. එය මගේ හිස මත තබා ගන්න. 598 00:47:05,080 --> 00:47:06,380 සිසිල්. 599 00:47:14,750 --> 00:47:18,330 දැන් මොකද? - ගීතයක් ගායනා කරන්න! 600 00:47:18,580 --> 00:47:22,670 ඔබ මගේ හඬට ගොඩක් කැමතියි! - එය බල්ලා පලවා හරිනු ඇත. 601 00:47:24,210 --> 00:47:26,290 "කවුද බල්ලො එලියට දැම්මෙ?" 602 00:47:27,500 --> 00:47:29,420 "කවුද බල්ලො එලියට දැම්මෙ?" 603 00:47:31,330 --> 00:47:34,580 "කවුද බල්ලො එලියට දැම්මෙ?" 604 00:47:34,750 --> 00:47:37,080 "කවුද බල්ලො එලියට දැම්මෙ?" 605 00:47:38,380 --> 00:47:40,830 "සාදය ලස්සනට තියෙද්දි පාටි එක හැප්පිලා.." 606 00:47:42,420 --> 00:47:44,630 "ඒ වගේම හැමෝටම බෝලයක් තියෙනවා." 607 00:47:45,960 --> 00:47:48,420 "මහත්තයෝ callin කියන නම පටන් ගන්නකම්.." 608 00:47:52,130 --> 00:47:53,500 එය නිවා දමන්න. 609 00:47:55,790 --> 00:47:57,290 එය නිවා දමන්න. 610 00:48:16,710 --> 00:48:18,540 ඒක මගේ ෆෝන් එක. 611 00:48:22,670 --> 00:48:25,710 හේයි, ලීසා. මම නානකාමරේ නානවා. 612 00:48:26,080 --> 00:48:27,380 ඔබට පසුව අමතන්න. 613 00:48:29,040 --> 00:48:31,830 ඇය මගේ පෙම්වතියයි. - මම ඇහුවේ නැහැ. 614 00:48:32,290 --> 00:48:33,750 මම හිතුවා ඔයාට වෙන්න ඇති කියලා. 615 00:48:34,540 --> 00:48:36,130 මට වෙනසක් නෑ. 616 00:48:38,540 --> 00:48:40,830 මාර්ගය වන විට, ඔබට පෙම්වතියන් කී දෙනෙක් සිටීද? 617 00:48:43,330 --> 00:48:45,630 14! ඔබ ඇතුළු. 618 00:48:45,960 --> 00:48:50,290 මම ඔබේ පෙම්වතිය නොවේ! - ගැහැණු ළමයින් නිතරම විරුද්ධයි. 619 00:48:52,330 --> 00:48:54,790 මම කියන්නේ, මම. - ඒක තමයි මම කිව්වේ. 620 00:48:54,960 --> 00:48:56,420 ඒත් මම... - ඔහ්, එන්න. 621 00:48:56,670 --> 00:48:58,540 සාදයේ තවත් කොල්ලෝ කෙල්ලෝද සිටියහ. 622 00:48:58,710 --> 00:49:01,040 ඒත් ඔයා මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා. ඇයි? 623 00:49:01,420 --> 00:49:03,210 ඔබ මා මිතුරෙකු ලෙස සලකන නිසා. 624 00:49:03,630 --> 00:49:06,290 කෙල්ල, යාළුවා. පෙම්වතිය. 625 00:49:09,500 --> 00:49:11,960 හොඳයි. නමුත් අනෙක් වර්ගය නොවේ. 626 00:49:12,540 --> 00:49:14,500 සෑම කෙනෙකුටම මිතුරන් ඇත. 627 00:49:14,750 --> 00:49:17,250 නමුත් ඔවුන්ගේ හදවතේ ස්ථානයක් ලබා ගන්නේ එක් විශේෂ පුද්ගලයෙක් පමණි. 628 00:49:17,710 --> 00:49:20,540 මට කෙනෙක් ඉන්නවා, ඔයාටත් කෙනෙක් ඉන්න ඇති. 629 00:49:20,790 --> 00:49:22,330 ඔහු කව්ද? 630 00:49:24,630 --> 00:49:26,420 බලන්න... - කොහෙද? 631 00:49:27,830 --> 00:49:31,960 ස්නානය නිවා දමා ඇත. - විශිෂ්ට සොයාගැනීමක්. 632 00:49:32,170 --> 00:49:34,460 පිටතට යාමට ක්රමයක් සිතන්න. 633 00:49:35,500 --> 00:49:37,130 ගූගල්. ගූගල්. 634 00:49:37,290 --> 00:49:38,420 අදහස අංක දෙක. - කුමක් ද? 635 00:49:38,580 --> 00:49:39,580 මම බල්ලට විහිළු කරන්නම්. 636 00:49:39,750 --> 00:49:40,750 බල්ලා මෙතැනින් ඇතුල් වනු ඇත 637 00:49:40,880 --> 00:49:42,191 අපි අනෙක් පැත්තෙන් එළියට එන්නෙමු. 638 00:49:42,380 --> 00:49:43,880 ඇයි මේක කලින් හිතුවේ නැත්තේ? 639 00:49:44,040 --> 00:49:45,710 ඒ නිසා මට දැන් කියන්න පුළුවන්. 640 00:49:56,670 --> 00:49:59,420 යන්න, යන්න... අපි යමු සෝනා. 641 00:50:02,290 --> 00:50:03,880 අපි යමු, අපි යමු. 642 00:50:05,330 --> 00:50:07,500 අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. එයා ගිහින්. 643 00:50:08,040 --> 00:50:09,040 ඉදිරියට එන්න. 644 00:50:13,540 --> 00:50:14,540 සහෝදරයා! 645 00:50:16,750 --> 00:50:19,080 මගේ iPad එක මට ආපහු දෙන්න. නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්. 646 00:50:20,630 --> 00:50:23,880 මට වෙඩි තියන්න. - නැහැ, ඔබ ගැහැණු ළමයින්ට වෙඩි තියන්න එපා. 647 00:50:24,040 --> 00:50:26,500 මට වෙඩි තියන්න. - නෑ මට වෙඩි තියන්න. 648 00:50:30,880 --> 00:50:34,830 තුවක්කුව හිස්. - ඒත් මගේ ළඟ තාම තුවක්කුව තියෙනවා. 649 00:50:38,250 --> 00:50:40,210 රස්තියාදුකාරයා, ඔයා කොහොමද කෙල්ලන්ව බ්ලැක්මේල් කරන්නේ? 650 00:50:46,460 --> 00:50:47,670 සිදුවුයේ කුමක් ද? 651 00:50:49,210 --> 00:50:51,290 සමාවෙන්න, රියා. - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 652 00:50:52,830 --> 00:50:54,580 ඔබ ඇයට කරදර කරන්නේ ඇයි? ඉදිරියට එන්න. 653 00:50:54,920 --> 00:50:57,500 මෙන්න ඔහුගේ iPad සහ ඔහුගේ දුරකථනය. 654 00:51:00,540 --> 00:51:01,790 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! 655 00:51:03,210 --> 00:51:05,420 ස්තුතියි. - නැහැ, ඔහුට ස්තූතියි. 656 00:51:05,750 --> 00:51:07,080 නැහැ, සෝනාට ස්තූතියි. 657 00:51:07,330 --> 00:51:09,130 ඔහු මට වඩා බොහෝ කරදරවලට මුහුණ දුන්නේය. 658 00:51:09,250 --> 00:51:12,380 නැත. ඇයට ස්තුතියි. - හරි හරී. ඔබ දෙදෙනාටම ස්තුතියි. 659 00:51:12,630 --> 00:51:14,286 මිතුරන් අතර විධිමත් භාවයක් තිබිය යුත්තේ ඇයි? 660 00:51:14,420 --> 00:51:15,540 හරි. 661 00:51:18,540 --> 00:51:20,000 කමක් නෑ මට කමක් නෑ. 662 00:51:21,170 --> 00:51:22,500 හරි, සුභ රාත්‍රියක්. 663 00:51:32,080 --> 00:51:33,460 RAM. 664 00:51:44,380 --> 00:51:45,580 මිතුරන්? 665 00:51:50,080 --> 00:51:52,130 මිතුරන් පමණි. වෙන මොකුත් නෙවෙයි. 666 00:51:53,630 --> 00:51:56,630 හරි හරි. මිතුරන්. 667 00:52:22,630 --> 00:52:25,880 සිදුවුයේ කුමක් ද? - මගේ වීදුරුව ... 668 00:52:43,790 --> 00:52:45,500 යන්න, පන්දුව ගන්න. 669 00:52:55,130 --> 00:52:57,710 පරාද වන්නා! පරාද වන්නා! පරාද වන්නා! 670 00:52:57,880 --> 00:52:59,460 පරාද වන්නා! මම ඔබට සියල්ල පෙන්වන්නම්. 671 00:52:59,630 --> 00:53:02,080 පරාද වන්නා! පරාද වන්නා! පරාද වන්නා! 672 00:53:09,170 --> 00:53:10,920 කරුණාකර ස්පර්ශ නොකරන්න! 673 00:53:17,080 --> 00:53:18,420 එය විනෝදජනක විය. 674 00:53:20,290 --> 00:53:22,420 ඒ අශ්වයා අයිති ඔයාටද? - ඔව්. 675 00:53:23,210 --> 00:53:25,710 පන්දුව එය පෙරළා එය කැඩී ගියේය. 676 00:53:29,830 --> 00:53:31,290 සෝනා! 677 00:53:51,750 --> 00:53:53,630 එය සැමවිටම ඔබ සමඟ ඇත, හරිද? 678 00:53:55,170 --> 00:53:57,130 අයියා මේක මට දුන්නා. 679 00:53:57,880 --> 00:54:00,130 මම මගේ ජීවිතයට වඩා ආදරෙයි. 680 00:54:00,710 --> 00:54:03,080 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ කවදා හරි මට ඒක නැති වෙයි කියලා. 681 00:54:19,250 --> 00:54:20,880 තරු ගණන් කරනවා. 682 00:54:23,960 --> 00:54:25,250 මමත් එකතු වෙන්නම්. 683 00:54:26,540 --> 00:54:31,380 එක, දෙක, තුන, හතර... 684 00:54:32,040 --> 00:54:35,380 පහ, හය, හත 685 00:54:35,880 --> 00:54:40,630 අට, නවය... මම වැරදි ගණනය කළා. 686 00:54:56,830 --> 00:55:00,130 ඒකම තමයි. ඔයාගේ අයියා ඔයාට දීපු එක. 687 00:55:01,630 --> 00:55:04,170 මම එය නැවත එකතු කිරීමට බොහෝ කරදරවලට මුහුණ දුන්නා. 688 00:55:16,170 --> 00:55:20,920 ඒකේ ලකුණු වැඩියි. 689 00:55:22,080 --> 00:55:24,290 මම ඒවා ආවරණය කිරීමට එය අලංකාර කළා. 690 00:55:25,130 --> 00:55:27,170 ඔබට එය ඉවත් කළ හැකිය, ඔබ එයට අකමැති නම්. 691 00:55:31,040 --> 00:55:33,830 ඒක ලස්සනයි. - ස්තූතියි, රාම්. 692 00:55:36,170 --> 00:55:38,790 ඔබ එසේ නොකළ නිසා මම මටම ස්තූති කළෙමි. 693 00:55:39,250 --> 00:55:40,210 හරි, ආයුබෝවන්. 694 00:55:45,420 --> 00:55:46,830 ඔබ ඇමතුවාද? 695 00:55:50,210 --> 00:55:52,460 ඇයි ඔයා මට මෙච්චර කරදර කළේ? 696 00:55:53,670 --> 00:55:57,330 මම අවංක වෙනවාට ඔබ කැමතිද? - ඔව්. 697 00:55:58,080 --> 00:56:00,420 ඔබේ මුහුණේ මේ සිනහව දැකීමට. 698 00:56:01,880 --> 00:56:03,710 එපමණද? - ඔව්. 699 00:56:05,000 --> 00:56:06,670 වෙන මොකුත් නැද්ද? - නැහැ. 700 00:56:06,790 --> 00:56:10,170 යමක්-යමක් වත්? - නැහැ. 701 00:56:12,500 --> 00:56:14,170 මොකක්ද? 702 00:56:20,500 --> 00:56:26,080 "මට හරිම ජීවමානයි වගේ." 703 00:56:26,290 --> 00:56:31,670 "මට කියන්න බැරි තරම් මම ඔයාට ආදරෙයි." 704 00:56:58,250 --> 00:57:03,330 "ඒ මම, මගේ හදවත සහ ඔබ පමණයි." 705 00:57:03,830 --> 00:57:08,290 "ඉතින් ඇයි ලැජ්ජ හිතෙන්නෙ?" 706 00:57:09,170 --> 00:57:13,880 "මම කවදාවත් ඔයා වගේ කෙනෙක්ව දැකලා නෑ." 707 00:57:14,500 --> 00:57:19,420 "මගේ ජීවිත කාලෙම ඔයා කොහෙද හිටියේ?" 708 00:57:20,330 --> 00:57:25,170 "මට හරිම ජීවමානයි වගේ." 709 00:57:25,630 --> 00:57:30,630 "මට කියන්න බැරි තරම් මම ඔයාට ආදරෙයි." 710 00:58:00,210 --> 00:58:04,920 "ඔබ ළඟ සිටින සෑම විටම" 711 00:58:05,580 --> 00:58:10,210 "මට ඒ මොහොත කැටි කිරීමට අවශ්‍යයි." 712 00:58:10,500 --> 00:58:15,380 "මම කැමතියි අපි සමීපව සිටින සෑම විටම කාලය නතර වේ නම්." 713 00:58:15,790 --> 00:58:20,830 "මම කැමතියි අපි සමීපව සිටින සෑම විටම කාලය නතර වේ නම්." 714 00:58:21,580 --> 00:58:26,670 "මට හොඳටම හුස්ම පිරෙනවා වගේ." 715 00:58:26,880 --> 00:58:31,540 "මගේ හදවත බොහෝ විට ගැස්ම මග හරියි." 716 00:58:50,960 --> 00:58:55,960 "තනිකම දැනෙන හැම වෙලාවකම මගේ හිත ඔයාව හොයනවා." 717 00:58:56,290 --> 00:59:00,960 "සෑම මොහොතකම ඔබ ගැන සිතනවා." 718 00:59:01,130 --> 00:59:03,670 "තනිකම දැනෙන හැම වෙලාවකම මගේ හිත ඔයාව හොයනවා." 719 00:59:03,830 --> 00:59:06,130 "සෑම මොහොතකම ඔබ ගැන සිතනවා." 720 00:59:06,500 --> 00:59:08,960 "තනිකම දැනෙන හැම වෙලාවකම මගේ හිත ඔයාව හොයනවා." 721 00:59:09,130 --> 00:59:11,460 "සෑම මොහොතකම ඔබ ගැන සිතනවා." 722 00:59:12,210 --> 00:59:17,250 "අපගේ හදවත් එකිනෙකා වෙත ළඟා වේ." 723 00:59:17,670 --> 00:59:22,580 "මට ඔබ කෙරෙහි දැඩි ආදරයක් දැනෙනවා." 724 00:59:40,540 --> 00:59:43,130 සර්. ඔයාගෙයි සෝනාගෙයි අතරට කෙනෙක් ඇවිත්. 725 00:59:43,790 --> 00:59:46,880 අප අතරට පැමිණිය හැක්කේ කාටද? - ඔබම බලන්න. 726 00:59:47,000 --> 00:59:49,380 මා සමග එන්න. ඉදිරියට එන්න. ඉක්මනින්. 727 00:59:50,330 --> 00:59:53,830 ඉක්මන්. බලන්න. - කොහෙද? 728 00:59:54,380 --> 00:59:56,670 ඒ ඔබයි. ඒ සෝනා. 729 00:59:56,960 --> 00:59:59,380 ඔබ දෙදෙනා අතර තුන්වන තරුවක් ඇත. 730 01:00:00,000 --> 01:00:02,170 අපි අතරට කාටවත් එන්න බෑ. 731 01:00:02,380 --> 01:00:04,130 එය බොහෝ විට ටික වේලාවකට පමණි. 732 01:00:04,500 --> 01:00:07,540 නැවත වැඩට යන්න. - ඔයා එහෙම කිව්වොත්. 733 01:00:07,710 --> 01:00:09,380 ඒත් මම කලබල වුණා. 734 01:00:12,250 --> 01:00:15,080 ඒ සෝනා. ඒ සෝනාගේ අයියා. 735 01:00:15,500 --> 01:00:17,420 තුන්වෙනියා කවුද? - කුමක් ද? 736 01:00:18,540 --> 01:00:21,580 මොකුත් නෑ... 737 01:00:29,920 --> 01:00:32,210 චාරිත්ර අතරතුර ඔබ කණ්නාඩි පැළඳීමට යන්නේද? 738 01:00:32,380 --> 01:00:35,540 ඇගේ මංගල රාත්‍රියේදී පවා ඇය ඒවා අඳිනු ඇත. 739 01:00:36,170 --> 01:00:39,750 ඇය එසේ කළත්, ආලෝකය ඇත කාමරය නිවා දමනු ඇත. 740 01:00:40,420 --> 01:00:42,041 ඔබේ වයසේදී මේ වගේ කතා නොකළ යුතුයි. 741 01:00:42,170 --> 01:00:44,580 මගේ වයසේදී මට කළ හැක්කේ කතා කිරීම පමණි. 742 01:00:52,960 --> 01:00:56,880 "ඔබ මගේ රැකවරණය, මගේ වධකයා." 743 01:00:57,040 --> 01:01:01,170 "ඔබ නොවිසඳුණු ප්‍රහේලිකාවකි." 744 01:01:01,330 --> 01:01:05,380 "මගේ ඇස් මොනවද හොයන්නේ?" 745 01:01:05,540 --> 01:01:09,290 "ආදරණීය." 746 01:01:09,750 --> 01:01:13,380 "මට කරදර කරන්න එපා." 747 01:01:13,960 --> 01:01:17,710 "ආදරණීය." 748 01:01:18,210 --> 01:01:22,040 "මට කරදර කරන්න එපා." 749 01:01:39,460 --> 01:01:42,960 "ආදරණීය." - RAM. 750 01:01:43,330 --> 01:01:47,330 "මට කරදර කරන්න එපා." - රාම්... 751 01:01:47,580 --> 01:01:50,670 "ඔයා නොවිසඳුණු කෙනෙක්.." 752 01:02:03,040 --> 01:02:05,080 මගේ නෙවෙයි. නැන්දගෙ ආශිර්වාදය ගන්න. 753 01:02:05,250 --> 01:02:06,250 ඔබට සෙත් වේවා. - අම්මා. 754 01:02:06,460 --> 01:02:09,210 ඔයා කවදාහරි මට ගැහුවද? - ඇය එසේ කරන්නේ ඇයි? 755 01:02:09,380 --> 01:02:11,630 එයා ඔයාගේ තාත්තට ගහයි. - මාමේ, කරුණාකරලා. 756 01:02:12,330 --> 01:02:15,290 අම්මේ මම බරපතලයි. ඔබ කවදා හෝ මට පහර දී තිබේද? 757 01:02:15,830 --> 01:02:17,460 කවදාවත් නැහැ. නමුත්... 758 01:02:23,630 --> 01:02:24,920 හායි, යාලුවනේ! ඔයාට කොහොම ද? 759 01:02:25,040 --> 01:02:28,040 තාත්තේ ඔයා මට ගැහුවද? - ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 760 01:02:28,580 --> 01:02:30,920 ඔබට පහර දීමට කිසිවෙකු සිතන්නේ කෙසේද? 761 01:02:31,080 --> 01:02:34,710 මොකක් ද වැරැද්ද? - හරි, තාත්තා. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 762 01:03:01,960 --> 01:03:03,580 RAM! - කුමක් ද? 763 01:03:10,460 --> 01:03:12,830 මට සමාවෙන්න, රාම්! මට කනගාටුයි. 764 01:03:13,080 --> 01:03:16,040 RAM. ඒක මගේ වැරැද්දක්. 765 01:03:16,380 --> 01:03:19,000 ඔබට අවශ්‍ය නම් මාව සිපගන්න පුළුවන්. 766 01:03:20,210 --> 01:03:23,250 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න, රාම්. - සෝනා. 767 01:03:23,630 --> 01:03:26,330 මට කනගාටුයි. මට කනගාටුයි. 768 01:03:28,290 --> 01:03:33,420 "ඔවුන් රෑට අවදියෙන් සිටින්නේ කෙසේද?" 769 01:03:33,710 --> 01:03:35,330 "හා තරු දිහා බලන්න." 770 01:03:35,540 --> 01:03:36,500 මටත් සමාවෙන්න සෝනා. 771 01:03:36,670 --> 01:03:41,750 "ඔවුන් රෑට අවදියෙන් සිටින්නේ කෙසේද?" 772 01:03:41,960 --> 01:03:43,380 "ඔවුන් රෑට අවදියෙන් සිටින්නේ කෙසේද" 773 01:03:43,540 --> 01:03:46,130 "සහ තරු දිහා බලාගෙන ඉන්නවද?" 774 01:03:46,290 --> 01:03:49,130 "ඇස් තුළ වාසය කරන්න." 775 01:03:49,290 --> 01:03:53,920 RAM! මම අද ගොඩක් සතුටු වෙනවා. - මටත්. 776 01:03:59,250 --> 01:04:00,790 ඔයාලා දෙන්නා මොනවද කල්පනා කළේ? 777 01:04:01,380 --> 01:04:05,330 මම සොයා නොගන්නා බව? - කරුණාකර, රියා. 778 01:04:06,040 --> 01:04:10,500 කරුණාකර... - මගේ විවාහ මංගල්‍යය කටයුතු කරගෙන යද්දී... 779 01:04:10,920 --> 01:04:13,750 ඔයාලා දෙන්නා ඔයාගෙම කියලා ප්ලෑන් කරගෙන හිටියා නේද? 780 01:04:13,960 --> 01:04:18,170 අනේ රියා. - මට විවාහ වෙන්න දෙන්න. 781 01:04:18,330 --> 01:04:21,880 මමත් ඔය දෙන්නව කසාද බඳිනවා. - රියා. 782 01:04:23,830 --> 01:04:25,000 දුරකථනය. 783 01:04:27,250 --> 01:04:28,460 ඒක දෙන්න. - ඉක්මන් කරන්න. 784 01:04:28,630 --> 01:04:31,420 සර් හරිත සංඥාව දෙයි. - මෙතරම් ගමන් මලු? 785 01:04:31,580 --> 01:04:33,250 ඔබේම සහෝදරිය විවාහ වෙනවා වගේ. 786 01:04:33,420 --> 01:04:36,330 මට නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා නමුත් රියාට අයියා කෙනෙක් නැහැ. - මම දකියි. 787 01:04:36,540 --> 01:04:40,960 නැවත හමුවෙන්නම්. - හේයි! ඔයාට මේක අමතක වෙලා. 788 01:04:41,250 --> 01:04:43,170 ගෙදර බලාගන්න. ප්රවේසම් වන්න. 789 01:04:45,170 --> 01:04:47,290 ගෞරි පරිස්සමෙන් ඉන්න. 790 01:04:51,630 --> 01:04:54,210 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඔබගේ අංකය මකා දැමීම. 791 01:04:54,750 --> 01:04:57,630 ඇයි? - මම මේ විවාහ උත්සවයට සහභාගි වෙන්නේ නැහැ. 792 01:04:58,540 --> 01:04:59,678 මේ මගුල් ගෙදර අදින් ඉවරයි. 793 01:04:59,790 --> 01:05:00,859 හෙට, හැමෝම ආපහු එයි. 794 01:05:00,960 --> 01:05:02,670 මාවයි දුවවයි දාලා. 795 01:05:03,130 --> 01:05:05,580 ඔයා මොනවද බලන්නේ? මා දෙස බලන්න. 796 01:05:05,790 --> 01:05:07,960 මම දකියි! ඉතින්, ඒක තමයි ගැටලුව. 797 01:05:08,500 --> 01:05:11,630 අක්කා. - ඔව්, සහෝදරයා. එය කුමක් ද? 798 01:05:11,920 --> 01:05:14,750 අපි ඊයේ කතා කළේ කුමක්දැයි ඔහුට කියන්න පුළුවන්ද? 799 01:05:15,250 --> 01:05:16,290 කුමක් ද? 800 01:05:16,420 --> 01:05:19,290 රාම් සහ ඩොලි ගැන. - ඔව්. 801 01:05:19,460 --> 01:05:21,500 මහත්මයා. අපි ඔබේ යෝජනාව පිළිගන්නවා. 802 01:05:22,830 --> 01:05:25,790 ඒත් මේ මගුල් ගෙදර යන්න දෙන්න. අපි ඒ ගැන විස්තරාත්මකව කතා කරමු. 803 01:05:27,710 --> 01:05:30,130 නෝනා! - ඔබට සෙත් වේවා. 804 01:05:30,580 --> 01:05:31,960 අපි යමු. පෙරහැර එනවා. 805 01:05:32,170 --> 01:05:34,080 ඔව් නෝනා. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 806 01:05:34,630 --> 01:05:36,250 මට ඔබේ දුරකථන අංකය දෙන්න. 807 01:06:10,750 --> 01:06:13,040 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - ඔබට සෙත් වේවා. 808 01:06:13,210 --> 01:06:17,330 එහෙම වෙන්න දෙන්න. මුදල් ගැන කතා කරන්න. මුදල්. 809 01:06:17,500 --> 01:06:18,790 කෝ සල්ලි? - මෙම මාර්ගයේ. 810 01:06:19,210 --> 01:06:21,250 මෙම මාර්ගයේ. - ඇතුළත. එය පිටතට ගන්න! 811 01:06:25,000 --> 01:06:26,330 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 812 01:06:28,130 --> 01:06:30,290 හේයි! ඔබ ඇයට දිගින් දිගටම කරදර කරන්නේ ඇයි? 813 01:06:30,460 --> 01:06:32,210 අද විනෝද වෙන්න තියෙන අන්තිම දවස. 814 01:06:32,670 --> 01:06:35,830 වෙඩින් එක ඉවර උනාම එතන මෙය කිරීමට කිසිදු අවස්ථාවක් නොවනු ඇත. 815 01:06:39,040 --> 01:06:40,500 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 816 01:06:41,330 --> 01:06:45,960 ඔස්ට්‍රේලියාවේදී ඔයාට මාව එපා වෙන නිසා ඔයා කලබල වෙලා නේද? - ඔව්. 817 01:06:47,170 --> 01:06:48,170 අහන්න... 818 01:06:50,250 --> 01:06:53,170 ඔයා මොකද කරන්නේ? මගේ අත අතහරින්න. 819 01:06:53,790 --> 01:06:56,830 රාම්, මගේ අත අතහරින්න. කවුරුහරි අපිව දකිනවා ඇති. 820 01:06:56,960 --> 01:06:57,880 ඔයා හැමදාම විහිළු කරනවා... 821 01:06:58,080 --> 01:07:00,710 මම හෙට ආපහු ඕස්ට්‍රේලියාවට යනවා. 822 01:07:03,880 --> 01:07:08,540 පිටරටින් එන කොල්ලෝ කට්ටඩියෝ කියලා මිනිස්සු කියනවා 823 01:07:08,830 --> 01:07:11,040 flirts සහ නරක් වූ බ්‍රට්ස්. 824 01:07:11,790 --> 01:07:15,170 නැත. මම එහෙම එකෙක් නෙවෙයි සෝනා. 825 01:07:16,380 --> 01:07:17,460 මම ඔයාට ආදරෙයි. 826 01:07:17,710 --> 01:07:23,080 "මට හරිම ජීවමානයි වගේ." 827 01:07:23,580 --> 01:07:25,920 "මට කියන්න බැරි තරම් මම ඔයාට ආදරෙයි." 828 01:07:26,080 --> 01:07:30,040 මම ඔස්ට්‍රේලියාවට ගිය ගමන් තාත්තා එක්ක අපි ගැන කතා කරන්නම්. 829 01:07:31,460 --> 01:07:33,250 ඒ වගේම ඔයාගේ මල්ලිටත්. 830 01:07:47,580 --> 01:07:50,130 ඩොලි. යන්න දෙන්න. යන්න දෙන්න! - මම රාම්ට ආදරෙයි. 831 01:07:50,290 --> 01:07:52,080 මට මැරෙන්න ඕන. - ආදරණීය, ඔබ ඔබටම රිදවනු ඇත. 832 01:07:52,250 --> 01:07:53,540 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 833 01:07:55,130 --> 01:07:58,830 නෝනා... - අපි ඇයට පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි. 834 01:07:59,080 --> 01:08:01,580 ධනවත් පිරිමි ළමයින්ව පොළඹවා ගැනීමට එවැනි ගැහැණු ළමයින් නිතරම සෝදිසියෙන් සිටිති. 835 01:08:01,880 --> 01:08:04,790 අපි දැන් ක්‍රියාත්මක නොවුණොත් අපිට රාම් නැති වෙනවා. 836 01:08:04,960 --> 01:08:06,290 මම අදහස් කළේ එයයි. 837 01:08:11,960 --> 01:08:13,500 ඉදිරියට එන්න. - RAM! 838 01:08:16,170 --> 01:08:18,540 මෙහේ එන්න. - මොකක්ද, අම්මා? 839 01:08:19,580 --> 01:08:23,540 ඔබට දැන් ස්වර්ණාභරණ සාප්පුව වෙත යාමට සිදුවනු ඇත. - දැන්? 840 01:08:24,040 --> 01:08:25,250 ඇයි? 841 01:08:28,960 --> 01:08:30,540 රියා මගේ ලේලිය. 842 01:08:30,710 --> 01:08:33,500 මට අවශ්‍ය වුණා ඇයගේ විවාහ මංගල්‍යයට ඇයට රන් වළලු තෑගි කරන්න. 843 01:08:33,710 --> 01:08:37,580 ඒත් මට ඒවා ගන්න අමතක වුණා. - නමුත් මම තෝරා ගන්නේ කෙසේද? 844 01:08:38,250 --> 01:08:41,290 තනියම කරන්න බැරිනම් බිජ්ලිවත් එක්කන් යන්න. 845 01:08:41,880 --> 01:08:44,130 බිජ්ලි. - ඔව්, ඇය හරි. 846 01:08:45,040 --> 01:08:47,540 යමු නැත්තම් වෙඩින් එක මිස් වෙයි. 847 01:08:47,710 --> 01:08:49,540 ඉක්මන් විය යුතු නැත. 848 01:08:51,960 --> 01:08:55,420 ලස්සන සහ මිල අධික වළලු ටිකක් ගන්න. හරි හරී? 849 01:08:56,960 --> 01:08:59,540 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 850 01:09:12,750 --> 01:09:14,290 නෝනා, ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද? 851 01:09:21,210 --> 01:09:25,170 ඔයාගේ වයස කීය ද? - 20. 852 01:09:26,170 --> 01:09:28,830 ඔබේ වයස අනුව ඔබ දක්ෂයි. 853 01:09:34,330 --> 01:09:36,500 අපි යමු. අපි යමු. 854 01:09:36,960 --> 01:09:38,250 අපි යමු, හැමෝම. 855 01:09:38,420 --> 01:09:39,830 ඔබේ පවුලේ තව කවුද ඉන්නේ? 856 01:09:39,960 --> 01:09:41,670 අයියා විතරයි. 857 01:09:42,920 --> 01:09:45,580 ඔහු කරන්නේ කුමක් ද? - ගොවිතැන. 858 01:09:47,710 --> 01:09:49,170 ගොවිතැන! 859 01:09:49,830 --> 01:09:52,210 අපිට කුකුළු ගොවිපළක් තියෙනවා, කිරිත් විකුණනවා. 860 01:09:53,710 --> 01:09:55,420 අයියගෙ අවසර ගත්තද 861 01:09:55,920 --> 01:09:58,630 මෙම විවාහ මංගල්‍යයට සහභාගී වීමට? - ඔව්, නෝනා. 862 01:09:58,750 --> 01:10:01,170 මම කවදාවත් අයියගේ අවසරයකින් තොරව කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 863 01:10:01,330 --> 01:10:03,380 එහෙනම් ඔබ ඔහුගේ අවසරය ගන්න ඇති 864 01:10:03,670 --> 01:10:05,750 මගේ පුතාව පොළඹවන්න. 865 01:10:08,250 --> 01:10:10,170 ඇයි ඔබ නිහඬ? - ඇය දැන් කුමක් කියයිද? 866 01:10:10,580 --> 01:10:13,540 ඇගේ මුළු සැලසුමම දැන් විනාශ වී ඇත. 867 01:10:14,750 --> 01:10:17,420 රියා. ඔයාගේ නැන්දා සෝනාට කෑ ගහනවා. 868 01:10:18,830 --> 01:10:22,130 ඇත්තටම මේ කෙල්ල කොච්චර මහන්සි වෙනවද කියලා මට පුදුම හිතුණා. 869 01:10:22,630 --> 01:10:24,830 දැන් මට තේරුණා ඇය මොනවද කරන්නේ කියලා. 870 01:10:26,500 --> 01:10:28,630 ඔබ ඇයට කෑගසන්නේ ඇයි? 871 01:10:28,790 --> 01:10:29,960 අපි වෙඩින් එකත් එක්ක කාර්යබහුල වුණා. 872 01:10:30,130 --> 01:10:33,040 ඒවගේම ඇය රාම්ව පොළඹවා ගැනීමේ අවස්ථාව ලබා ගත්තා. 873 01:10:33,210 --> 01:10:34,540 එහෙම කියන්න එපා සර්. 874 01:10:34,670 --> 01:10:36,960 රාම් ඇයටත් කැමතියි. - ඔව්. 875 01:10:37,170 --> 01:10:38,540 ඇගේ සැලැස්ම එයයි. 876 01:10:38,670 --> 01:10:40,210 සර් කරුණාකරලා... - කට වහගන්න, රියා. 877 01:10:40,380 --> 01:10:42,460 වැඩිහිටියන්ට මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. නිහඬයි! - නමුත් ... 878 01:10:42,630 --> 01:10:46,250 ලැජ්ජාවක් තියෙනවනම් දැන්ම යන්න. 879 01:10:46,420 --> 01:10:47,830 ඒ වගේම වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න. 880 01:11:11,250 --> 01:11:13,130 බලන්න. මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 881 01:11:13,580 --> 01:11:15,380 එයාට මං නැතුව කොහෙත්ම ඉන්න බෑ. 882 01:11:16,250 --> 01:11:18,460 බලන්න. ඇය අඬන හැටි. 883 01:11:22,380 --> 01:11:26,130 ඔයාගේ අයියා මෙහෙ. බබා වගේ අඬන එක නවත්තන්න. 884 01:11:29,250 --> 01:11:32,040 රියා. ඔයාට කොහොම ද? 885 01:11:32,460 --> 01:11:35,380 බලන්න. මම මේ මඟුල් සාරිය ඔයාට ගෙනාවා. 886 01:11:35,580 --> 01:11:38,960 විවාහ මංගල්යයේදී මෙය පැළඳ ගන්න. ඔබ ඇත්තෙන්ම ලස්සන වනු ඇත. 887 01:11:43,290 --> 01:11:45,630 ඔයා රියාගේ තාත්තා වෙන්න ඇති. 888 01:11:45,790 --> 01:11:48,500 මම ඔයාව දකිනකොට ටිකක් තරුණයි. 889 01:11:50,460 --> 01:11:51,960 මම මේ සාළුව ඔබ වෙනුවෙන් ගෙනාවා. 890 01:11:56,500 --> 01:11:57,540 සහෝදරයා! 891 01:12:00,710 --> 01:12:02,420 වෙන්නේ කුමක් ද? 892 01:12:08,330 --> 01:12:12,830 මෙතන මොකද වුනේ සෝනා? - බලන්න. සහෝදර සහෝදරියන් දෙදෙනාම එක හා සමානයි. 893 01:12:13,000 --> 01:12:15,170 අපි ඔබට විවාහ උත්සවයට සහභාගි වන ලෙස ආරාධනා කළා 894 01:12:15,330 --> 01:12:18,000 පොහොසත් කොල්ලන්ව පොළඹවා ගැනීමට නොවේ. - ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 895 01:12:18,170 --> 01:12:21,630 සහෝදරිය කෝටිපති ළමයෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වමින් සිටියාය. 896 01:12:21,880 --> 01:12:23,580 අනික මල්ලිට කිසිම හෝඩුවාවක් නෑ. 897 01:12:25,170 --> 01:12:28,710 මගේ නංගිට විරුද්ධව වචනයක්වත් නොකියා මම ඔයාව මරනවා. 898 01:12:28,960 --> 01:12:31,130 අක්කගෙ කෙරුවාව ගැන හොයල බැලුවොත් 899 01:12:31,380 --> 01:12:34,420 ඔබ ඇයව කළු සහ නිල් පරාජය කරනු ඇත. 900 01:12:52,710 --> 01:12:54,830 නෑ අයියේ. නැත. 901 01:12:57,630 --> 01:13:00,290 එය ඔබේ වරදක් වන අතර ඔබ අප සමඟ දඟලන්නේය. 902 01:13:00,580 --> 01:13:01,670 ඔයා කව්ද? 903 01:13:01,830 --> 01:13:03,330 කුඹුරු වැඩ කරන සරල ගොවියෙකි 904 01:13:03,790 --> 01:13:07,290 සහ ගවයන් සහ කුකුළු මස් වර්ග කිහිපයක් හිමි වේ. 905 01:13:08,750 --> 01:13:11,960 ඔබ අපේ සේවකයෙකු වීමටවත් සුදුසු නැත. 906 01:13:13,040 --> 01:13:15,630 ඔයා කොහොමද මගේ පුතාව පොළඹවන්න උත්සාහ කරන්නේ? 907 01:13:16,330 --> 01:13:19,290 පලයන් එළියට! මෙතනින් යන්න! 908 01:13:20,330 --> 01:13:22,500 ඇය කී දේ ඔබට ඇසුණේ නැද්ද? 909 01:13:22,710 --> 01:13:24,920 ඔයාගේ අක්කගේ ජරා වැඩ අපි ඕන තරම් දැකලා තියෙනවා. 910 01:13:25,130 --> 01:13:26,750 ඇයව රැගෙන යන්න. 911 01:13:30,830 --> 01:13:32,170 අපි යමු සෝනා. 912 01:13:42,000 --> 01:13:46,250 රඝුවීර් මහතා... කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 913 01:13:47,670 --> 01:13:51,540 අක්කගෙ වෙඩින් එක නිසා මම සද්ද නැතුව යනවා. 914 01:13:51,960 --> 01:13:56,670 නැත්තම්.. ඔයාලා එක එක්කෙනා... 915 01:13:57,790 --> 01:13:59,460 අපි යමු. 916 01:14:17,380 --> 01:14:20,540 ඉක්මන් කරන්න, බිජ්ලි. ඉක්මන් කරන්න. අපිට කාලය නැති වෙනවා. 917 01:14:20,920 --> 01:14:23,580 මෙහෙ නෙවෙයි අර කාර් එකට දාන්න. - මේ කාර් එක? 918 01:14:23,790 --> 01:14:26,080 හැමෝම කොහෙද? මෙන්න ඔවුන්. 919 01:14:26,580 --> 01:14:28,750 ඔබ ළඟා වූ වහාම මට කතා කරන්න, ආදරණීය. 920 01:14:28,920 --> 01:14:29,880 ඔව්. 921 01:14:30,880 --> 01:14:34,210 මම රාම්ට සමුදෙන්නම්. - යන්න. නමුත් ඉක්මන් කරන්න. 922 01:14:34,750 --> 01:14:36,000 ඔව්. 923 01:14:42,210 --> 01:14:45,380 යන්න කලින් දෙයක් කියන්න ඕන. 924 01:14:45,830 --> 01:14:49,080 ඔබේ හදවතට පමණක් සවන් දෙන්න. 925 01:14:49,420 --> 01:14:52,080 ඔයා හිතන්නේ සෝනා ඔයාව දාලා ගියා කියලා. 926 01:14:53,670 --> 01:14:56,210 ඇය ඔබ වෙනුවෙන් ඇගේ හදවත හැර ගියාය. 927 01:14:56,880 --> 01:14:59,670 යන්න, ඇගේ කාමරය දෙස බලන්න. 928 01:14:59,830 --> 01:15:01,540 අපි යමු, ආදරණීය. ඔබ පරක්කු වෙනවා. 929 01:15:14,420 --> 01:15:15,580 බායි, රියා. 930 01:15:46,580 --> 01:15:48,670 අයියා මේක මට දුන්නා. 931 01:15:48,960 --> 01:15:51,250 මම මගේ ජීවිතයට වඩා ආදරෙයි. 932 01:15:51,790 --> 01:15:54,460 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ කවදා හරි මට ඒක නැති වෙයි කියලා. 933 01:15:56,920 --> 01:16:00,040 RAM. RAM. 934 01:16:02,460 --> 01:16:05,330 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? හැමෝම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 935 01:16:05,500 --> 01:16:07,500 අපි යමු. - යන්න, මම ඔබ හා එක්වන්නම්. 936 01:16:10,330 --> 01:16:11,960 අපි හෙට ආපහු ගෙදර යනවා. 937 01:16:12,170 --> 01:16:13,580 ඔයාට ඔයාගේ පොරොන්දුව මතකයි නේද? 938 01:16:13,750 --> 01:16:17,040 ඔයා මාත් එක්ක එනවා. - ඔව්, අම්මා. 939 01:16:17,710 --> 01:16:19,040 විවාහ උත්සවය අති උත්කර්ෂවත් විය. 940 01:16:19,210 --> 01:16:21,420 ඒත් ඒ කෙල්ල වැඩේ අවුල් කළා. - ඇයව අමතක කරන්න. 941 01:16:21,580 --> 01:16:24,250 එතන බලන්න. ඒවා හරිම ලස්සනයි වගේ. - කුමක් ද? 942 01:16:24,540 --> 01:16:27,790 එකිනෙකා වෙනුවෙන් සාදා ඇත. එය නොවේද? 943 01:16:28,790 --> 01:16:31,880 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඇයි ඔච්චර නිහඬ? 944 01:16:32,040 --> 01:16:33,960 යුෂ? - යන්න! 945 01:16:36,830 --> 01:16:38,500 ඔබ ඇය ගැන සිතන්නේ ඇයි? 946 01:16:38,670 --> 01:16:42,420 ඇය පැමිණ නික්ම ගියේ නිකම්ම වලාකුළක් මෙනි. 947 01:16:43,000 --> 01:16:46,130 නමුත් මම.. මම තවමත් ඔබ සමඟයි. 948 01:16:48,290 --> 01:16:51,210 ඔබට මා එනතුරු බලා සිටිය හැකිද? - ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්. 949 01:16:51,380 --> 01:16:52,500 අවුරුද්දක්? - ඔව්. 950 01:16:54,080 --> 01:16:54,960 අවුරුදු පහක්? 951 01:16:58,330 --> 01:16:59,960 අවුරුදු 15ක්? 952 01:17:01,670 --> 01:17:05,040 ඔබට බැහැ, නමුත් සෝනාට පුළුවන්. 953 01:17:11,790 --> 01:17:14,790 ඔබ පසුකර යන වලාකුළයි, සෝනා එසේ නොවේ. 954 01:17:16,380 --> 01:17:18,960 "වලාකුළු ගිගුරුම් දෙනවා." 955 01:17:19,130 --> 01:17:22,330 "යමෙකු කෝපයට පත් කිරීම." 956 01:17:23,250 --> 01:17:25,040 ඔහුට අවනත නොවන්න, ආදරණීය. 957 01:17:26,330 --> 01:17:28,920 ඔහුට හෝ ඔහුගේ පියාට ඔවුන්ගේ පවුල තුළ කිසිම අදහසක් නැත. 958 01:17:29,540 --> 01:17:32,210 ඔවුන් සියල්ලෝම ඔහුගේ මවට සවන් දෙති. 959 01:17:33,210 --> 01:17:35,080 තවද ඇය මට පොරොන්දු වී ඇත. 960 01:17:51,580 --> 01:17:53,710 මම දන්නවා ඔයා ගිය දේ. 961 01:17:54,380 --> 01:17:56,500 ධනවත් අය හැම විටම හැසිරෙන්නේ මේ ආකාරයටය. 962 01:17:56,880 --> 01:17:59,920 මල්ලි මං නිසා අවමානයට පත් වුනා. 963 01:18:00,670 --> 01:18:02,500 තවමත් ඔහු මට වචනයක්වත් කීවේ නැත. 964 01:18:03,670 --> 01:18:07,330 ඔයා කලබල වෙනවා දැක්කම එයා කලබල වෙයි. 965 01:18:08,830 --> 01:18:11,380 මගේ උපදෙස් ගන්න. සියල්ල අමතක කරන්න. 966 01:18:15,420 --> 01:18:17,170 මට රාම්ව අමතක කරන්න බෑ. 967 01:18:19,540 --> 01:18:21,750 කුමක් ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 968 01:18:21,920 --> 01:18:24,960 රාම් ගුවන් යානය අල්ලා ගත්තේ නැත! - ඔහු සිංගප්පූරුව දක්වා මා සමඟ සිටියා. 969 01:18:25,170 --> 01:18:27,330 නමුත් ඔහු කිසි විටෙක සම්බන්ධක ගුවන් යානයට ගොඩ වූයේ නැත. 970 01:18:29,000 --> 01:18:31,420 ඔහු මාව පාවා දී ඇත. - මොන විකාරයක්ද! 971 01:18:31,960 --> 01:18:34,710 කුමක් සඳහා ද? - ආදරය. 972 01:18:35,170 --> 01:18:39,500 ආදරය? අහෝ මගේ දෙවියනේ! 973 01:18:55,500 --> 01:18:58,040 "මම අමු සහ හැපෙනසුළුයි. මගේ තරුණ වියේ මුල් අවදියේදී. ” 974 01:18:58,210 --> 01:19:01,080 "මම මිහිරි පලතුරක් වගේ. ඔහ්, මගේ!" 975 01:19:06,420 --> 01:19:08,920 "මම අමු සහ හැපෙනසුළුයි. මගේ තරුණ වියේ මුල් අවදියේදී. ” 976 01:19:09,080 --> 01:19:11,670 "මම මිහිරි පලතුරක් වගේ. ඔහ්, මගේ!" 977 01:19:11,830 --> 01:19:17,170 "තියුණු ඇස්. ඒක විදින්න පුළුවන් ඔබේ හදවත. ඔහ්, මගේ!" 978 01:19:17,330 --> 01:19:19,790 "මේ චාන්ස් එක ගන්න." 979 01:19:19,960 --> 01:19:22,580 "ඔබේ හදවත මට දෙන්න, ඒ වෙනුවට.." 980 01:19:22,750 --> 01:19:25,290 "මැජික් වැළඳගැනීමක්, දැන් එය ගන්න!" 981 01:19:25,460 --> 01:19:28,000 "ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 982 01:19:33,630 --> 01:19:36,250 "මැජික් වැළඳගැනීමක්, දැන් එය ගන්න!" 983 01:19:36,420 --> 01:19:38,580 "ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 984 01:19:39,080 --> 01:19:44,250 "මේ දෙතොල් වලින් හාදුවක්. ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 985 01:19:44,460 --> 01:19:48,960 "මැජික් වැළඳගැනීම! ඉන්ද්‍රජාලික වැළඳ ගැනීම!" 986 01:19:49,960 --> 01:19:54,710 "ඔබේ තොල්වලින් හාදුවක්. මට ඉන්ද්‍රජාලික වැළඳගැනීමක් දෙන්න." 987 01:20:06,580 --> 01:20:09,170 "ඔබ සෑම මංතීරුවකම ඇවිදින්න." 988 01:20:09,330 --> 01:20:11,920 "බදාගෙන හාදු දීම." 989 01:20:14,630 --> 01:20:19,830 “ඔබ සෑම මංතීරුවකම ඇවිදින්න. වැළඳ ගැනීම් හා හාදු දීම." 990 01:20:20,250 --> 01:20:25,380 "මා දෙස බලන්න. ඒ වගේම මම වාසනාවන්තයි." 991 01:20:25,540 --> 01:20:28,080 "ඔබට වාසනාවන්ත වීමට අවශ්ය නම්, ඔබට සුවපහසු වීමට අවශ්‍ය නම්." 992 01:20:28,250 --> 01:20:33,460 "මං කියන දේ අහන්න. රත්තරන් එකක් තියෙනවා ඊළඟ කෙළවරේ සාප්පු යන්න." 993 01:20:33,630 --> 01:20:36,290 "රන් ආභරණ වෙනුවට මම දෙන්නම්.." 994 01:20:36,460 --> 01:20:38,920 "මැජික් වැළඳගැනීමක්, දැන් එය ගන්න!" 995 01:20:39,080 --> 01:20:41,500 "ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 996 01:20:47,290 --> 01:20:49,830 "මැජික් වැළඳගැනීමක්, දැන් එය ගන්න!" 997 01:20:50,000 --> 01:20:55,250 "ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත. මේ දෙතොල් වලින් හාදුවක්.." 998 01:20:55,420 --> 01:20:57,960 "ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 999 01:21:09,290 --> 01:21:14,500 "මගේ විලාසිතාව ඉතා විශේෂයි." 1000 01:21:17,000 --> 01:21:22,580 "මගේ විලාසිතාව ඉතා විශේෂයි." 1001 01:21:22,880 --> 01:21:27,790 "ඕනෑම කෙනෙකුට ඔවුන්ගේ හදවත මට අහිමි වේ." 1002 01:21:27,960 --> 01:21:30,710 "ඔබේ දේ ගැන මාව විශ්මයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න විලාසිතාව සහ ඔබ පරාජිතයා වනු ඇත." 1003 01:21:30,880 --> 01:21:33,460 "මම මගේ තුරුළු කරගෙන යනවා." 1004 01:21:33,630 --> 01:21:36,170 "නෑ නෑ ආදරණීය. මම මගේ විලාසිතාව පෙන්වීමට උත්සාහ නොකරමි." 1005 01:21:36,330 --> 01:21:38,880 "ඔයාට ඕන දෙයක් ගන්න.. ඒත් ඒ වෙනුවට මට දෙන්න.." 1006 01:21:39,040 --> 01:21:41,750 "මැජික් වැළඳගැනීමක්, දැන් එය ගන්න!" 1007 01:21:41,920 --> 01:21:44,380 "ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 1008 01:21:49,960 --> 01:21:52,540 "මැජික් වැළඳගැනීමක්, දැන් එය ගන්න!" 1009 01:21:52,710 --> 01:21:54,920 "ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 1010 01:21:55,380 --> 01:22:00,630 "මේ දෙතොල් වලින් හාදුවක්. ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත." 1011 01:22:00,790 --> 01:22:05,880 "මැජික් වැළඳගැනීම! ඉන්ද්‍රජාලික වැළඳ ගැනීම!" 1012 01:22:06,330 --> 01:22:11,290 "ඔබේ තොල්වලින් හාදුවක්." 1013 01:22:36,880 --> 01:22:38,420 සෝනා. 1014 01:22:57,290 --> 01:22:58,790 ඔබ දුම්රිය ස්ථානාධිපති නේද? 1015 01:23:02,540 --> 01:23:03,630 සහ ඔබ කවුද? 1016 01:23:03,830 --> 01:23:05,580 ප්‍රවේශ පත්‍රයක් නොමැතිව ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 1017 01:23:05,750 --> 01:23:07,670 මට ටිකට් එකක් තියෙනවා. 1018 01:23:22,830 --> 01:23:24,040 පරිස්සමෙන් සර්. 1019 01:23:28,580 --> 01:23:30,000 පාරේ පිඟානක් තිබුණා. 1020 01:23:30,330 --> 01:23:33,170 යන්න. චාරිත්ර සම්පූර්ණ කරන්න. 1021 01:23:48,000 --> 01:23:49,420 සමාවෙන්න සර්. 1022 01:23:49,710 --> 01:23:52,880 ඔයා දැනටමත් මාව කලබල කරනවා. 1023 01:23:53,250 --> 01:23:56,250 මම අහනවා ඔයා මොනවා කරයිද කියලා. 1024 01:23:56,460 --> 01:23:57,670 මම රාම්. 1025 01:23:59,380 --> 01:24:02,170 ඔබේ සහෝදරියට ආදරය කරන රාම්ම. 1026 01:24:08,000 --> 01:24:11,710 ආයුබෝවන්! සර්. සර්. 1027 01:24:11,920 --> 01:24:13,790 ඔයාගේ නංගි හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක්. 1028 01:24:13,960 --> 01:24:16,380 ඔයා දන්නේ නෑ මට එයාව හුරතල් කරන්න කොච්චර වෙලාවක් ගියාද කියලා. 1029 01:24:19,250 --> 01:24:20,540 සමාවෙන්න. 1030 01:24:20,750 --> 01:24:23,750 එය ඉංග්‍රීසියෙන් එතරම් නරක ලෙස ඇසෙන්නේ නැත. 1031 01:24:23,920 --> 01:24:26,290 නමුත් මම කුමක් කරන්නද? ඔබ ඉංග්‍රීසි දන්නේ නැහැ. 1032 01:24:26,830 --> 01:24:29,420 මගේ පවුලේ අය ඔබට අපහාස නොකළ යුතුයි. 1033 01:24:29,710 --> 01:24:31,250 ඔයා සෝනාව ගෙදර ගෙනාවේ තරහෙන්. 1034 01:24:31,420 --> 01:24:32,750 ඔබ හරි දේ කළා. 1035 01:24:34,080 --> 01:24:36,540 මම මගේ පවුල වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලනවා. 1036 01:24:37,040 --> 01:24:38,710 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. - ඔයා ඉවරද? 1037 01:24:39,710 --> 01:24:41,380 නැත්තම් ඔයාට වෙන කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 1038 01:24:43,080 --> 01:24:45,790 මට තේරුමක් තිබ්බද දන්නේ නෑ. 1039 01:24:46,380 --> 01:24:47,920 නමුත් එය එයයි. 1040 01:24:52,670 --> 01:24:53,960 මා සමග එන්න. 1041 01:25:03,170 --> 01:25:05,880 රඝුවීර්, ඇයි ඔයා එයාව ඇතුලට ගන්නේ? 1042 01:25:06,710 --> 01:25:09,880 මේ මොකක්ද සර්? එයාට මාත් එක්ක පුද්ගලිකව කතා කරන්න ඕන. 1043 01:25:10,040 --> 01:25:11,960 එන්න සර්. අපි යමු. 1044 01:25:13,170 --> 01:25:15,210 ඔහු තමාගේම මිනීවළ හාරනවා. 1045 01:25:17,080 --> 01:25:19,630 ඔබ මා සිතූ දෙයට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි. 1046 01:25:19,790 --> 01:25:21,330 ඔබ සම්පූර්ණ මහත්මයෙක්. 1047 01:25:21,500 --> 01:25:23,960 වාව්! ලස්සන නිවසක්. 1048 01:25:29,790 --> 01:25:31,420 ඇයි මෙතරම් නිහඬ? 1049 01:25:31,670 --> 01:25:34,380 එය කුණාටුවට පෙර නිශ්ශබ්දතාවයයි. 1050 01:25:37,790 --> 01:25:39,500 අෆ්සාල්. එයාව ගන්න. 1051 01:25:39,670 --> 01:25:41,210 සහ ඔහුව ගමෙන් පන්නා දමන්න. 1052 01:25:45,710 --> 01:25:48,500 මේක ඔයාගේ නංගිගේ ප්‍රශ්නයක් මිසක් ඔයාගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. 1053 01:25:49,080 --> 01:25:51,920 අනික ඌව ගමෙන් එලියට දැම්මට කිසි දෙයක් විසදෙන්නේ නෑ. 1054 01:25:52,080 --> 01:25:54,500 සහෝදරියකට ඇගේ සියලු හැඟීම් තම සහෝදරයාට පැවසිය නොහැක. 1055 01:25:54,670 --> 01:25:59,460 ඇය ජීවතුන් අතර සිටියා නම් ඒ ගැන ඇගේ මවට කියන්නට තිබුණාය. 1056 01:25:59,670 --> 01:26:00,880 මම තීරණය කළා. 1057 01:26:01,710 --> 01:26:05,830 මම ඇය දෙස බලන සෑම අවස්ථාවකම මට මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි. 1058 01:26:07,130 --> 01:26:08,540 ඒ දවස මට කවදාවත් අමතක කරන්න බැහැ 1059 01:26:09,330 --> 01:26:12,500 මගේ තාත්තා මගේ අම්මාට නින්දා කළ විට. 1060 01:26:13,750 --> 01:26:16,170 ඇය මිය යන තරමට හදවත බිඳී ගියාය. 1061 01:26:18,380 --> 01:26:20,960 ධනවතුන් සබඳතා අගය නොකරයි. 1062 01:26:24,500 --> 01:26:28,000 අද ඇය මුහුණ දෙන ඕනෑම දෙයක් මට ඉවසා සිටිය හැකිය. 1063 01:26:29,210 --> 01:26:32,670 නමුත් මම කැමති නැහැ ඇය මුහුණ දෙනවාට 1064 01:26:33,290 --> 01:26:35,130 මගේ අම්මා කරපු ප්‍රතිඵලම තමයි. 1065 01:26:35,290 --> 01:26:36,710 නමුත්... 1066 01:26:44,460 --> 01:26:47,330 රඝුවීර්. එයාගෙ බෑග් එක ගන්න තමා මෙහාට ආවෙ. 1067 01:26:47,500 --> 01:26:50,290 නෑ සර්. මම සෝනාට ආවා. 1068 01:26:54,290 --> 01:26:56,830 රඝුවීර්. රඝුවීර්. 1069 01:26:59,250 --> 01:27:02,500 කරුණාකර. සෝනාවයි මාවයි වෙන් කරන්න එපා. 1070 01:27:02,790 --> 01:27:04,880 මම ඔබට වඩා ඇයට ආදරෙයි. 1071 01:27:05,040 --> 01:27:07,790 මම මගේ දෙමාපියන් සහ අනෙක් සියල්ල හැර ගියා. ඇය වෙනුවෙන්. 1072 01:27:07,960 --> 01:27:11,290 මට කියන්න. මගේ ආදරය ඔප්පු කිරීමට මා කුමක් කළ යුතුද? 1073 01:27:11,790 --> 01:27:13,880 එයාට යන්න කියන්න. 1074 01:27:14,040 --> 01:27:16,790 මරණ දණ්ඩනයට නියම වූවකුට අවසන් කැමැත්ත ද ලැබේ. 1075 01:27:16,960 --> 01:27:18,290 මට එක අවස්ථාවක් දෙන්නෙ නැද්ද? 1076 01:27:18,420 --> 01:27:20,580 මම කියපු දේ තේරුනේ නැද්ද? 1077 01:27:20,750 --> 01:27:23,580 ඔබට මෙතරම් කේන්ති යන්නේ කුමක්ද? 1078 01:27:23,750 --> 01:27:26,380 නංගි ඔයාට අම්මව මතක් කරොත් 1079 01:27:26,750 --> 01:27:29,250 එවිට ඔහු මට ඔබ ගැන මතක් කරයි, ඔබේ ළමා කාලයේ. 1080 01:27:29,460 --> 01:27:32,630 එදා ඔබ පවා අවස්ථාවක් ඉල්ලා සිටියා. 1081 01:27:33,460 --> 01:27:35,080 ඔබට සියල්ල අමතකද? 1082 01:27:40,500 --> 01:27:44,330 ඒ එක චාන්ස් එකක් නැතුව ඔයාට මේ තරම් දුරක් එන්නෙ නෑ. 1083 01:27:44,500 --> 01:27:47,420 ඔබට සහ අන් අයට වෙනස් නීති තිබිය නොහැක. 1084 01:27:49,460 --> 01:27:54,290 සාධාරණ මිනිසෙකු මෙන්, ඔබ ඔහුට අවස්ථාවක් ලබා දිය යුතුය. 1085 01:28:04,250 --> 01:28:05,710 සෝනා. 1086 01:28:07,960 --> 01:28:10,500 ඔබට ඔබේම ජීවන සහකරු තෝරා ගැනීමට අවශ්‍යද? 1087 01:28:11,630 --> 01:28:13,420 නැත්නම් මටත් ඒ ගැන කියන්න පුළුවන්ද? 1088 01:28:14,130 --> 01:28:15,960 ඔබත් එකඟ විය යුතුයි. 1089 01:28:16,130 --> 01:28:19,630 සර්. මගේ ආදරය ගැන මම ඔබට සහතික කරන්නේ කෙසේද? 1090 01:28:24,790 --> 01:28:27,630 ඉතින්, ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. - ඔව්, සර්. 1091 01:28:29,170 --> 01:28:30,960 ඔබට ගොවිතැන් කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1092 01:28:32,630 --> 01:28:34,880 මම ඔබට අක්කරයක ඉඩමක් ණයට දෙන්නම්. 1093 01:28:36,080 --> 01:28:40,290 ඔබට මා කරන තරමටම බෝග වගා කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1094 01:28:41,960 --> 01:28:46,460 ඔබ ගවයන් සෝදා ගැනීමට සිදු වනු ඇත. ඔවුන්ගේ ගොම පිරිසිදු කරන්න. 1095 01:28:48,130 --> 01:28:51,250 ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයිද? - ඔහු එය කරන්නේ කෙසේද? 1096 01:28:51,380 --> 01:28:52,500 ඔහුට සිදුවනු ඇත. 1097 01:28:53,500 --> 01:28:55,630 දෙමව්පියන්ව දාලා යන එක මහ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 1098 01:28:55,790 --> 01:28:58,000 ඔහුට ගොවියෙකු මෙන් කුඹුරුවල වෙහෙසීමට සිදුවනු ඇත. 1099 01:28:58,960 --> 01:29:02,130 පසුගිය දිනක ඔහුගේ මව විසින් අවමන් කළ ගොවියා. 1100 01:29:02,290 --> 01:29:04,790 එතකොටයි එයාට මගේ නංගිව බඳින්න පුළුවන්. 1101 01:29:13,080 --> 01:29:17,420 මම ලෑස්තියි සර්. මම ඔයා කියපු හැමදේම කරන්නම්. 1102 01:29:17,960 --> 01:29:19,080 තවද ඔබට වඩා බෝග වගා කරන්න. 1103 01:29:19,250 --> 01:29:20,830 මොකක්ද.. ඔයා මොනවද කියන්නේ? 1104 01:29:22,210 --> 01:29:26,290 එතකොටයි එයාට තේරෙන්නේ මම එයාට වඩා සෝනාට ආදරෙයි කියලා. 1105 01:29:26,460 --> 01:29:29,500 එය පරිගණකයක් ක්‍රියාත්මක කිරීම තරම් පහසු නැත. 1106 01:29:29,670 --> 01:29:31,290 ඒක මහන්සි වැඩියි. 1107 01:29:32,420 --> 01:29:34,170 ආදරය කරන එක ලේසියි සර්. 1108 01:29:35,460 --> 01:29:38,920 ඒත් මම මගේ ආදරේ ඔප්පු කරන්න මහන්සි වෙනවා. 1109 01:29:40,750 --> 01:29:42,210 ඒ වගේම මම ඒකට සූදානම්. 1110 01:29:45,540 --> 01:29:49,830 පැරදුණොත් ඔයාට මගේ නංගිව අමතක වෙයි. 1111 01:29:51,420 --> 01:29:53,670 අනික මේ ගමෙන් සදහටම යන්න. 1112 01:29:58,790 --> 01:30:00,130 අෆ්සාල්! 1113 01:30:05,330 --> 01:30:08,000 මම ඔයාව උදේ පහට ඇහැරවන්නම්. ඒක ගන්නද? 1114 01:30:08,960 --> 01:30:10,380 වැඩකට නැති යාලුවා. 1115 01:30:17,330 --> 01:30:20,790 හායි, මිත්‍රයා. අලුත් කාමරේ. 1116 01:30:36,040 --> 01:30:37,290 වඩා හොඳයි. 1117 01:30:57,170 --> 01:31:00,580 මම ගොඩක් රෑ වෙලා නිදාගත්තා. දුගඳයි. 1118 01:31:01,080 --> 01:31:03,380 තේ ටිකක් කොහොමද? - නෑ කැපුචිනෝ. 1119 01:31:04,710 --> 01:31:06,830 ඔකේ කැපුචිනෝ එක තියෙනවා. 1120 01:31:10,790 --> 01:31:15,040 ඉතින් කොහොමද කැපුචිනෝ? 1121 01:31:16,330 --> 01:31:18,960 මෙතන. යන්න, ඉස්තාලය පිරිසිදු කරන්න. 1122 01:31:28,290 --> 01:31:29,630 "මොකක්ද ආදරේ තියෙන්නේ.." - සමාවෙන්න නෝනා. 1123 01:31:29,790 --> 01:31:33,580 "...මාව අඩු කළාද?" 1124 01:31:35,630 --> 01:31:38,540 අපිරිසිදු මිතුරන්. - "මගේ හදවත හඬයි.." 1125 01:31:39,040 --> 01:31:42,540 "කවුරුහරි මට කියන්න, අනාගතය කුමක්ද?" 1126 01:31:42,960 --> 01:31:44,290 ඉක්මන් කරන්න! 1127 01:31:45,460 --> 01:31:50,380 "ආදරය මාව පහත් කළේ කුමක් ද?" - මොනතරම් නරක සුවඳක්ද. 1128 01:31:53,920 --> 01:31:59,380 "මගේ හදවත අඬනවා.. කවුරුහරි මට කියන්න, අනාගතය කුමක් වේ දැයි." 1129 01:32:00,540 --> 01:32:02,250 ඔච්චර වැඩ මචන්! 1130 01:32:11,250 --> 01:32:13,130 තාම ඉවර නැද්ද? 1131 01:32:19,380 --> 01:32:21,170 ඔහ්, නැහැ! 1132 01:32:27,790 --> 01:32:29,500 සුභ පැතුම්, ශුද්ධ ගවයා! 1133 01:32:37,080 --> 01:32:38,880 වැරදි බොත්තම. 1134 01:32:46,170 --> 01:32:47,420 යන්න. යන්න. 1135 01:32:57,500 --> 01:32:58,830 මගේ ට්‍රැක්ටරය කොහෙද? 1136 01:32:59,040 --> 01:33:00,040 ට්රැක්ටරය? 1137 01:33:01,380 --> 01:33:03,460 නවත්වන්න. අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1138 01:33:03,670 --> 01:33:05,460 පිස්සු ගොන්නු. 1139 01:33:06,420 --> 01:33:07,960 නවත්වන්න. අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1140 01:33:08,130 --> 01:33:12,130 සර් මේ විදේශික ගොවියා දිහා බලන්න. 1141 01:33:12,290 --> 01:33:16,960 ඔහු දවසක්වත් නොසිටිනු ඇත. ඔහුට ට්‍රැක්ටරයක් ​​අවශ්‍යයි. 1142 01:33:19,880 --> 01:33:21,830 අනේ අම්මේ... 1143 01:33:22,080 --> 01:33:23,960 මෙන්න. එය කන්න. 1144 01:33:32,500 --> 01:33:34,170 වර්ණවත්. 1145 01:33:46,540 --> 01:33:50,170 ජලය. - ඉදිරියට එන්න. ඒක ගන්න. 1146 01:33:50,460 --> 01:33:51,670 ජලය. 1147 01:34:29,500 --> 01:34:32,290 සවන් දෙන්න. හෙට වේලාසන කෝච්චිය අල්ලාගෙන යන්න. 1148 01:34:32,460 --> 01:34:34,420 මේ සියල්ල ඉවසා සිටීමට අවශ්‍ය නැත. 1149 01:35:15,580 --> 01:35:20,920 "මට හරිම ජීවමානයි වගේ." 1150 01:35:21,500 --> 01:35:26,960 "මට කියන්න බැරි තරම් මම ඔයාට ආදරෙයි." 1151 01:35:52,330 --> 01:35:54,830 හෙට මටත් ඒ දේම කන්න ලැබේවිද? 1152 01:35:55,130 --> 01:35:56,540 ඔව්. 1153 01:36:04,750 --> 01:36:07,960 ඉතින්, ඔබ උදේ දුම්රිය ආපසු ගන්නවාද? 1154 01:36:08,170 --> 01:36:09,960 ඔබේ සිහින තුළ නොවේ. 1155 01:36:35,790 --> 01:36:36,880 පිටතට! 1156 01:36:50,880 --> 01:36:52,960 මම හෙට ඉඳන් ඔයාව ඩයට් කරනවා. 1157 01:36:54,330 --> 01:36:55,960 යන්න. 1158 01:37:41,080 --> 01:37:42,420 "මගේ හදවත ගැහෙනවා.." 1159 01:37:43,210 --> 01:37:46,130 එන්න බබා. - "මගේ හදවත යනවා.." 1160 01:37:46,330 --> 01:37:48,080 අපි අද ගොවිතැන් ටිකක් කරමු. 1161 01:37:48,250 --> 01:37:50,216 මුලින්ම ඔහු කිව්වා විවාහ යෝජනාව ගැන කතා කරන්නම් කියලා 1162 01:37:50,250 --> 01:37:51,790 ඔහුගේ සහෝදරිය නැවත පැමිණෙන විට. 1163 01:37:51,960 --> 01:37:55,250 මම හිතන්නේ, දැන් එයාට ඕන වෙයි මේ කොල්ලව ඉස්සෙල්ලම යන්න. 1164 01:37:55,830 --> 01:37:58,290 ඇයි අහන්නේ නැත්තේ? - මොනවද අහන්න තියෙන්නේ? 1165 01:37:58,460 --> 01:38:00,540 ඒ කොල්ලා එයාගේ ආදරේ වෙනුවෙන් ගොඩක් මහන්සි වෙනවා. 1166 01:38:00,710 --> 01:38:03,330 ඔහු ඔට්ටුව දිනාගෙන ඔබ දෙදෙනාව ක්‍රීඩාවෙන් ඉවතට විසි කරයි. 1167 01:38:04,830 --> 01:38:06,290 එය එසේ වන්න අරින්න. 1168 01:38:37,210 --> 01:38:39,960 මට සමාවෙන්න. රගුවීර් නැවතී සිටින්නේ කොහේද? 1169 01:38:40,130 --> 01:38:42,540 සහ ඔබ සිට? - ඕස්ට්රේලියාව. 1170 01:38:47,380 --> 01:38:49,670 ගෙදර කවුරුහරි? - ඌ කව් ද? 1171 01:38:52,330 --> 01:38:53,880 ඇය තමයි ගැහැණු ළමයා. 1172 01:38:55,710 --> 01:38:59,710 ඉතින් ඔයා තමයි ගෝල්ඩ් fishට හුකලා තියෙන්නේ. 1173 01:39:00,380 --> 01:39:02,710 මම එයාගේ තාත්තා. 1174 01:39:03,960 --> 01:39:05,670 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? 1175 01:39:07,290 --> 01:39:09,250 යන්න. ඔබේ සහෝදරයා අමතන්න. 1176 01:39:10,630 --> 01:39:11,960 ඒ කවුද සෝනා? 1177 01:39:17,080 --> 01:39:20,960 ඉතින්, ඔබ රඝුවීර්. - ඔව්. 1178 01:39:21,170 --> 01:39:23,790 ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා? මම රාම්ගේ තාත්තා. 1179 01:39:23,960 --> 01:39:25,630 ඉතින්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔහුව ආපසු රැගෙන යාමටයි. 1180 01:39:25,790 --> 01:39:28,420 නැහැ, මම ඔබට සුබ පතන්න ආවා. 1181 01:39:28,580 --> 01:39:31,210 ඔබට රසකැවිලි පිරිනමන්න. - කොච්චර රළුද. 1182 01:39:31,580 --> 01:39:33,460 ඔබ අමුත්තන් පිළිගන්නේ මේ ආකාරයටද? 1183 01:39:33,830 --> 01:39:37,210 ඔබ දෙදෙනා නිසා ඔහුට මෙහි නිසි ගෞරවය ලැබෙන්නේ නැත. 1184 01:39:37,380 --> 01:39:39,830 මට ඔබේ ගෞරවනීය අමුත්තා වීමට අවශ්‍ය නැත. 1185 01:39:40,420 --> 01:39:42,920 කෙසේ වෙතත්, එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද? 1186 01:39:43,630 --> 01:39:46,290 ඔබ මගේ පුතා ගොවීන් මෙන් වෙහෙසට පත් කළා. 1187 01:39:46,580 --> 01:39:48,750 ඔහු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? - එයාට කියන්න. 1188 01:39:48,920 --> 01:39:52,960 ඔහුගේ පියා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉහළම බිලියනපතියන් 500 දෙනාගෙන් කෙනෙකි. 1189 01:39:53,330 --> 01:39:56,500 ඉතින්? - බලාගෙන ඉන්න, මම ඔහුව රැගෙන යනවා! 1190 01:39:56,670 --> 01:39:57,960 ඉතින්, ඔහුව රැගෙන යන්න. 1191 01:40:00,130 --> 01:40:02,250 ඇයි මෙතරම් කාලයක් ඔහුව මෙහි තබා ගත්තේ? 1192 01:40:02,500 --> 01:40:03,880 අපි ඔබව ඉතිරි නොකරමු. - හේයි! 1193 01:40:04,130 --> 01:40:05,380 හිතට ගන්න. 1194 01:40:06,170 --> 01:40:08,670 එදා මම වචනයක්වත් කිව්වෙ නෑ ඒ ඔයාගෙ ගෙදර නිසා. 1195 01:40:09,080 --> 01:40:10,420 ඒත් මේක මගේ ගෙදර. 1196 01:40:10,750 --> 01:40:11,880 හඬ නඟන්න හැදුවොත්... 1197 01:40:12,000 --> 01:40:13,580 ඔබට කුමක් කළ හැකිද? ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 1198 01:40:13,750 --> 01:40:15,210 ඔබ අපට තර්ජනය කරනවාද? 1199 01:40:15,830 --> 01:40:18,830 ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්න අපිට පොලිසියට අල්ලස් දෙන්න පුළුවන්. 1200 01:40:18,960 --> 01:40:22,920 ඔව්. - ඒ සඳහා ඔබට මුදල් අවශ්යයි. 1201 01:40:24,000 --> 01:40:26,500 ඒත් මට දැන් ඔය දෙන්නව මරන්න පුළුවන්. 1202 01:40:29,580 --> 01:40:32,130 මාව මරනවද? 1203 01:40:33,130 --> 01:40:34,250 ඔබ මාව මරයි! 1204 01:40:34,710 --> 01:40:36,330 මාව මරන්න. අපි බලමු. මාව මරන්න. 1205 01:40:36,540 --> 01:40:37,540 තාත්තා. 1206 01:40:50,460 --> 01:40:52,210 ඔබ ඔබටම කරගත්තේ කුමක්ද? 1207 01:40:52,920 --> 01:40:54,210 ඇයි තාත්තේ මෙහෙට ආවේ? 1208 01:40:55,000 --> 01:40:58,080 RAM. ඔහු ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිට පැමිණ ඇත. 1209 01:40:58,210 --> 01:40:59,330 අනික ඔයා එයාගෙන් අහනවා ඇයි කියලා. 1210 01:40:59,460 --> 01:41:01,500 ඔයාගෙ තත්වෙ මාව අඬනවා... 1211 01:41:01,630 --> 01:41:02,710 නිහඬයි. 1212 01:41:04,920 --> 01:41:06,540 මට පුතාට කතා කරන්න දෙන්න. 1213 01:41:07,170 --> 01:41:08,330 අපිව තනි කරන්න. 1214 01:41:08,630 --> 01:41:10,040 රම් ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1215 01:41:10,420 --> 01:41:11,500 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1216 01:41:11,920 --> 01:41:14,500 ඔයා කෙල්ලෙක් වෙනුවෙන් ඔයාගේ අනාගතය විනාශ කරනවා. 1217 01:41:14,630 --> 01:41:16,460 එන්න. අපි ආපහු ඕස්ට්‍රේලියාවට යමු. 1218 01:41:18,460 --> 01:41:19,380 සමාවෙන්න තාත්තේ. 1219 01:41:21,130 --> 01:41:23,130 මම ඔබේ සමීප මිතුරෙක් නොවේද? 1220 01:41:23,670 --> 01:41:26,380 ඔබ මගේ මිතුරෙකු නම්, ඔබ මට උදව් කරනු ඇත. 1221 01:41:26,580 --> 01:41:27,880 හොඳයි කිව්වා, රාම්. 1222 01:41:30,000 --> 01:41:32,130 ඔබ? ඔබ ඔවුන් සමඟ නොගියේ ඇයි? 1223 01:41:32,380 --> 01:41:34,210 එකම පුතා වගේ, එකම යාළුවා වගේ. 1224 01:41:47,250 --> 01:41:50,250 ඔයාගේ තාත්තා නිසා මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද? 1225 01:41:51,960 --> 01:41:53,170 පැරදුණොත්? 1226 01:41:55,540 --> 01:41:58,580 ඔබ කවදා හෝ එසේ සිතන්නේ කෙසේද? 1227 01:41:58,750 --> 01:42:00,460 මුලින්ම මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න. 1228 01:42:01,000 --> 01:42:04,790 පැරදුණොත්? - ඔබ ළිඳට වැටුණොත්? 1229 01:42:06,880 --> 01:42:09,750 බලන්න, මට සහයෝගයක් තියෙනවා. මම වැටෙන්නේ නැහැ. 1230 01:42:10,130 --> 01:42:13,080 මගේ ආදරයේ සහයෝගය මට තියෙනවා. මමත් පරදින්නේ නැහැ. 1231 01:42:14,630 --> 01:42:16,630 ආදරය ඔබව පිස්සෙක් කර ඇත. 1232 01:42:18,540 --> 01:42:21,750 මම කවදාහරි කිව්වද සල්ලි ඔයාට පිස්සු හැදිලා කියලා? 1233 01:42:22,170 --> 01:42:23,250 මොනතරම් අදහසක්ද! 1234 01:42:24,630 --> 01:42:27,000 ඔබට එය ලැබුණාද? - නැහැ, මම කළේ නැහැ. 1235 01:42:27,130 --> 01:42:29,000 ඒකයි මම ඇහුවේ... සිතුවිල්ල කුමක්ද? 1236 01:42:29,880 --> 01:42:32,960 මෙතන මම ඇරෙන්න අනිත් හැමෝම ඥානවන්තයි. 1237 01:42:33,130 --> 01:42:34,630 මෙන්න, කන්න. 1238 01:42:42,170 --> 01:42:44,130 මෝඩයා. ඔහු මොනවද කරන්නේ? 1239 01:42:46,210 --> 01:42:47,580 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1240 01:42:48,130 --> 01:42:49,170 ඔබ මෙය ජීවිතයක් ලෙස හඳුන්වනවාද? 1241 01:42:50,630 --> 01:42:55,380 දෙවියන් වහන්සේ සෑම පුද්ගලයෙකුටම ඉරණමක් ලබා දෙයි. 1242 01:42:56,540 --> 01:42:59,920 ඔබට සියල්ල තිබේ. ඉතින් විනෝද වෙන්න. 1243 01:43:01,500 --> 01:43:04,670 එය නැති වූ පසු, ඔබට එය නැවත කිසිදා නොලැබෙනු ඇත. 1244 01:43:05,330 --> 01:43:08,170 ඔහුට තේරෙනවාද? ඔහු සවන් දෙනවාද? 1245 01:43:08,920 --> 01:43:10,420 මම හිතන්නේ ඔහු සවන් දෙනවා. 1246 01:43:11,330 --> 01:43:12,420 බිජ්ලි. 1247 01:43:13,040 --> 01:43:15,830 සමහරු දවසම මහන්සි වෙලා සල්ලි හම්බ කරනවා. 1248 01:43:15,960 --> 01:43:17,460 තවද තමන් වාසනාවන්ත යැයි සලකන්න. 1249 01:43:18,830 --> 01:43:20,000 නමුත් ඔවුන් දන්නේ නැහැ 1250 01:43:20,290 --> 01:43:21,670 ලොකුම ධනය ආදරය බව. 1251 01:43:22,540 --> 01:43:24,210 ඒවගේම එයාලට ඒක තේරෙනකොට 1252 01:43:24,830 --> 01:43:25,790 එය ප්‍රමාද වැඩියි. 1253 01:43:25,920 --> 01:43:27,750 ආදරය. ලේ වැකි විකාර. 1254 01:43:28,540 --> 01:43:31,880 ඔබ සිතන්නේ මෙය ඔබේ ආදරයේ බලය බවයි. 1255 01:43:32,250 --> 01:43:33,460 ඔයා හිතන්නේ මට මේක කරන්න බෑ කියලා. 1256 01:43:33,580 --> 01:43:34,750 මට මේක කන්න බැරිද? 1257 01:43:36,630 --> 01:43:38,080 මේ? ඔයාට ඕන මම මේක කන්නද? 1258 01:44:40,710 --> 01:44:44,250 වතුර? ඔව්. - වතුර! 1259 01:44:45,170 --> 01:44:46,750 වතුර! වතුර! වතුර! 1260 01:44:47,830 --> 01:44:49,170 ඉක්මනින්. වතුර! 1261 01:44:49,670 --> 01:44:52,710 වතුර! වතුර! 1262 01:44:53,130 --> 01:44:55,000 වාහනේ වතුර නෑ. 1263 01:44:57,920 --> 01:44:59,630 වතුර! වතුර! 1264 01:45:10,670 --> 01:45:12,170 ඔබ මෙය කන්නේ කෙසේද? 1265 01:45:13,170 --> 01:45:15,330 එය ඕනෑම කෙනෙකුව මරා දැමිය හැකිය. 1266 01:45:17,790 --> 01:45:19,790 ඔයාට මේක කාලා පුරුදු නෑ. 1267 01:45:21,330 --> 01:45:24,290 ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන් ඔබට ඕනෑම දෙයක් විඳදරාගත හැකිද? 1268 01:45:25,630 --> 01:45:28,210 ඇත්තටම ආදරය ඔබට මේ සියලු ශක්තිය ලබා දෙනවාද? 1269 01:45:28,670 --> 01:45:32,040 ආදරේ නැත්නම් මම මෙහෙට එන්නේ නෑ. 1270 01:45:33,170 --> 01:45:34,580 ඔබත් මා වෙනුවෙන් නොඑනු ඇත. 1271 01:45:38,380 --> 01:45:41,540 මට සමාවෙන්න. මම ඔයා වගේ පොහොසත් නැහැ. 1272 01:45:42,580 --> 01:45:44,250 මම දුම්රිය ස්ථානාධිපතිවරයෙක් පමණයි. 1273 01:45:44,460 --> 01:45:49,130 පුතා මේ ජරාව කනවා දැක්කම ඔයාට රිදෙනවා. 1274 01:45:50,630 --> 01:45:52,210 ඒත් ඇය මේකත් කනවා. 1275 01:45:53,170 --> 01:45:54,920 රාම් බිම නිදාගත්තොත් 1276 01:45:55,290 --> 01:45:58,420 එවිට ඇයත් එසේමයි. 1277 01:45:59,710 --> 01:46:03,290 මේවා පරණ ගැමි වටිනාකම් කියලා ඔබ හිතනවා ඇති. 1278 01:46:03,920 --> 01:46:05,170 එය ඇත්ත. 1279 01:46:05,830 --> 01:46:07,210 නමුත් ඇගේ හැටි එහෙමයි. 1280 01:46:08,460 --> 01:46:12,630 එමෙන්ම සෑම දිනකම ඇය ඔහුගේ ජයග්‍රහණය වෙනුවෙන් දේවමාළිගාවේ යාඥා කරයි. 1281 01:46:23,210 --> 01:46:25,380 කවදාවත් ඒ පහන නිවෙන්න දෙන්න එපා රත්තරන්. 1282 01:46:26,380 --> 01:46:30,080 මගේ පුතා සුඛෝපභෝගී සහ සුවපහසු ජීවිතයක් ගත කර ඇත. 1283 01:46:31,500 --> 01:46:34,920 ඔහු තම ජීවිත කාලය පුරාම කිසිවක් කර නැත. 1284 01:46:35,250 --> 01:46:38,920 එයා මෙහෙ මහන්සි වෙනව දැක්කම මට පිස්සු හැදුනා. 1285 01:46:40,130 --> 01:46:42,790 ඔබේ ආදරය මටත් මගේ පුතාටත් පෙන්වා ඇත 1286 01:46:43,380 --> 01:46:45,380 මෙම පසෙහි වටිනාකම. 1287 01:46:46,630 --> 01:46:47,750 ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 1288 01:46:51,830 --> 01:46:53,420 දෙවියන් ඔබට ආශීර්වාද කරයි, ආදරණීය. 1289 01:46:53,540 --> 01:46:55,540 ඔයාගේ තීරණය වැරදියි මස්සිනා. 1290 01:46:55,790 --> 01:46:57,380 මගේ සහෝදරිය කවදාවත් එකඟ වෙන්නේ නැහැ. 1291 01:46:57,500 --> 01:47:00,330 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබ දෙදෙනා අතර ගැටළු ඇති කළ හැකිය. 1292 01:47:00,670 --> 01:47:01,580 ඔව්. 1293 01:47:01,790 --> 01:47:03,210 එය දේවල් වඩාත් නරක අතට හැරිය හැක. 1294 01:47:03,420 --> 01:47:05,130 මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඕන නෑ 1295 01:47:05,290 --> 01:47:07,080 ඔයාලා දෙන්නා අතරේ මම නිසා. 1296 01:47:07,210 --> 01:47:08,630 - ඔව්. - කරදර වෙන්න එපා. 1297 01:47:09,380 --> 01:47:12,130 මගේ බිරිඳගේ දුර්වලකම් මම දන්නවා. 1298 01:47:12,250 --> 01:47:14,540 ඇය නිතරම අසන්නේ නිෂ්ඵල දේවලටය සහ හොඳ නැති මිනිස්සු. 1299 01:47:15,210 --> 01:47:16,290 මම අද ආපහු ගෙදර එනවා. 1300 01:47:17,290 --> 01:47:19,330 මම දන්නවා මගේ බිරිඳට තේරුම් කරලා දෙන්න. 1301 01:47:19,750 --> 01:47:21,540 සමාවෙන්න මහත්තයෝ. මට සමාවෙන්න. 1302 01:47:25,290 --> 01:47:26,880 මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා. - බලන්න. 1303 01:47:27,000 --> 01:47:28,345 මගේ දුවගේ තත්ත්වය බලන්න. 1304 01:47:28,420 --> 01:47:29,420 දැන් ඇයට කුමක් සිදුවේද? 1305 01:47:29,540 --> 01:47:31,080 නවත්තන්න ජේපී. එය නවත්වන්න. 1306 01:47:31,790 --> 01:47:33,670 අක්කා එහෙම ලේසියෙන් එකඟ වෙන එකක් නෑ. 1307 01:47:34,500 --> 01:47:38,540 බලන්න. ඔබේ එකම සැලකිල්ල රාම් ඒ කෙල්ලව බඳින්න පුළුවන් කියලා. 1308 01:47:39,460 --> 01:47:41,830 නමුත් ඒ සඳහා ඔහුට අභියෝගය ජයගත යුතුය. 1309 01:47:42,670 --> 01:47:45,000 ඔව්. අනික Raghuveer කැමති නෑ රාම් දිනනවාට. 1310 01:47:45,710 --> 01:47:47,040 රාම් අනිවාර්යයෙන්ම පරදිනවා. 1311 01:47:48,130 --> 01:47:49,580 ඒක ආපහු කියන්න. 1312 01:47:50,420 --> 01:47:52,670 රැම් අනිවාර්යෙන්ම පරදිනවා! 100%. 1313 01:48:13,630 --> 01:48:18,630 "මගේ නිදිමත ජීවිතය.." 1314 01:48:19,670 --> 01:48:22,540 "මගේ නිදිමත ජීවිතය.." 1315 01:48:23,330 --> 01:48:30,880 "ඔබ හමුවීමෙන් පසු පියාපත් සොයාගෙන ඇත." 1316 01:48:31,000 --> 01:48:34,380 "ඔබ හමුවීමෙන් පසු." 1317 01:48:36,380 --> 01:48:39,670 "මගේ නිදිමත ජීවිතය.." 1318 01:48:40,000 --> 01:48:42,790 "තටු හම්බුනා.." 1319 01:48:43,210 --> 01:48:47,210 "පියාපත් සොයාගෙන ඇත" 1320 01:48:47,670 --> 01:48:50,420 "ඔබ හමුවීමෙන් පසු." 1321 01:48:50,540 --> 01:48:56,540 "ඒක ඔයාගේ ආදරේ බලපෑම." 1322 01:48:56,750 --> 01:49:02,460 "මගේ හදවත දැන් ඔබ තුළ වාසය කරයි." 1323 01:49:02,630 --> 01:49:08,670 "අපි මුණගැසුණු දා සිට දෙවියන් වහන්සේ මට ඔහුගේ කරුණාවෙන් ආශීර්වාද කළා." 1324 01:49:09,000 --> 01:49:14,580 "අපි මුණගැසුණු දා සිට, මම මාව සොයාගත්තා." 1325 01:49:14,710 --> 01:49:20,630 "මාව බැදපු නිසා.." 1326 01:49:20,830 --> 01:49:23,750 "මාව බැදපු නිසා.." 1327 01:49:23,920 --> 01:49:30,080 "ආදරයේ වර්ණයෙන් සවි කර ඇත." 1328 01:49:34,580 --> 01:49:36,080 හැමෝගෙම කුඹුරුවල බෝග තියෙනවා. 1329 01:49:37,630 --> 01:49:38,920 නමුත් මගේ කිසිවක් නැත. 1330 01:49:50,460 --> 01:49:51,460 RAM. 1331 01:50:00,290 --> 01:50:02,920 ඔව්! මගේ කුඹුරේත් බෝග තියෙනවා. 1332 01:50:10,630 --> 01:50:16,210 "බලන්න අහස දියවෙලා යනවා." 1333 01:50:16,880 --> 01:50:21,080 "බිංදු හරහා සම්ප්රේෂණය කරයි." 1334 01:50:21,580 --> 01:50:26,540 "මගේ ආදරවන්තීයේ." 1335 01:50:27,670 --> 01:50:34,670 "මගේ අසීමිත ආදරය." 1336 01:50:36,540 --> 01:50:38,540 "ලෝකය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද" 1337 01:50:38,670 --> 01:50:42,670 "හදවත සියලු සීමාවන් ඉක්මවා ගිය විට?" 1338 01:50:42,790 --> 01:50:48,630 "මගේ ලෝකය ගොඩක් අලුත් වගේ." 1339 01:50:48,750 --> 01:50:54,500 "ඔබ මාව අලුත් කළා." 1340 01:50:54,960 --> 01:50:57,750 "මාව බැදපු නිසා.." 1341 01:50:57,880 --> 01:51:05,460 "ආදරයේ වර්ණයෙන් සවි කර ඇත." 1342 01:51:26,750 --> 01:51:32,210 "ආදරයේ වර්ණය ඉතා ශක්තිමත්." 1343 01:51:32,830 --> 01:51:37,210 "එය මගේ ආත්මය ස්පර්ශ කර ඇත." 1344 01:51:37,460 --> 01:51:41,380 "ඒකෙන් මිදෙන්න බෑ වගේ." 1345 01:51:41,500 --> 01:51:43,420 කරුණාකර. ඒක ආපහු දෙන්න. 1346 01:51:43,540 --> 01:51:50,630 "ඒකෙන් මිදෙන්න බෑ වගේ." - විනාඩියක්. 1347 01:51:52,540 --> 01:51:58,580 "එය අමතක නොවන පොරොන්දුවක් බවට පත් විය." 1348 01:51:58,790 --> 01:52:04,540 "හදවතේ නොබිඳිය හැකි බැඳීමක්." 1349 01:52:04,670 --> 01:52:08,080 "මාව බැදපු නිසා.." 1350 01:52:08,210 --> 01:52:10,540 "ආදරයේ වර්ණයෙන් සවි කර ඇත." 1351 01:52:10,670 --> 01:52:13,460 "මාව බැදපු නිසා.." 1352 01:52:13,750 --> 01:52:18,210 "මාව බැදපු නිසා.." 1353 01:52:18,330 --> 01:52:22,790 "ආදරයේ වර්ණයෙන් සවි කර ඇත." 1354 01:52:22,920 --> 01:52:25,830 "මාව බැදපු නිසා.." 1355 01:52:25,960 --> 01:52:33,040 "මාව බැදපු නිසා.." 1356 01:52:36,210 --> 01:52:38,500 ආයුබෝවන්. - තත්වය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. 1357 01:52:38,670 --> 01:52:40,960 ඒ කෙල්ල රාම්ව ලේසියෙන් අතහරින්නේ නෑ. 1358 01:52:41,380 --> 01:52:42,960 මම හිතන්නේ අපිට රාම් නැති වෙයි. 1359 01:52:43,290 --> 01:52:45,460 මම ඔබේ පොරොන්දුව රකිමි. 1360 01:52:45,630 --> 01:52:47,880 මම හැම විටම මගේ පොරොන්දුව ඉටු කරමි. 1361 01:52:48,330 --> 01:52:49,710 මෙවරත් ඒ දේම සිදුවේවි. 1362 01:52:49,830 --> 01:52:51,380 මම දැන් කුමක් කරන්නද? 1363 01:52:51,500 --> 01:52:54,630 මොකද කරන්නේ කියලා කියන්න ඕන නෑ. 1364 01:52:55,130 --> 01:52:58,040 නමුත් ඇය මගේ ලේලිය නොවිය යුතුයි. 1365 01:52:58,380 --> 01:53:00,170 දැන් බලා සිටින්න. 1366 01:53:01,000 --> 01:53:04,250 ඔවුන්ට පහර දුන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන් නොදනිති. 1367 01:53:17,210 --> 01:53:19,790 ඔයා කව්ද? 1368 01:53:22,290 --> 01:53:24,290 ඒ මමයි. - ඔයා. 1369 01:53:24,670 --> 01:53:26,750 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - ඇළක් සෑදීම. 1370 01:53:27,420 --> 01:53:29,170 ඇල ද? ඇයි? 1371 01:53:30,330 --> 01:53:32,580 වැස්සෙන් කුඹුරු බේරගන්න. 1372 01:53:32,710 --> 01:53:36,460 වහින්නේ නැහැ. නිකන් පලයන්. 1373 01:53:38,670 --> 01:53:40,630 මම හිතන්නේ වහින්නයි යන්නේ. 1374 01:53:41,250 --> 01:53:44,330 මෝඩයා. මම අවුරුදු ගාණක් මෙහෙ ගොවිතැන් කරනවා. 1375 01:53:44,880 --> 01:53:46,710 ඒ වගේම ඔයා මට වැස්ස ගැන කියලා දෙනවා. 1376 01:53:47,330 --> 01:53:48,750 මේවා කුණාටු වලාකුළු පමණි. 1377 01:53:49,130 --> 01:53:51,170 වහින්නේ නෑ... 1378 01:54:04,210 --> 01:54:06,330 අෆ්සාල්! - කලබල වෙන්න එපා සර්. 1379 01:54:07,170 --> 01:54:09,580 මම දැනටමත් ඔබේ ඉඩමේ ඇළක් සාදා ඇත. 1380 01:54:12,630 --> 01:54:13,540 ඔබ තෙමෙනවා. 1381 01:54:14,290 --> 01:54:15,330 මම මෙහි දේවල් හසුරුවන්නෙමි. 1382 01:54:26,630 --> 01:54:27,670 රඝු! 1383 01:54:28,250 --> 01:54:30,170 රඝු! රඝු! 1384 01:54:30,830 --> 01:54:31,960 ඇයි ඔයා මෙතන නිදාගන්නේ? 1385 01:54:34,920 --> 01:54:38,130 මොකක් ද වැරැද්ද? - මට අම්මා නැතිවුනා. 1386 01:54:38,830 --> 01:54:41,130 සර් මම කල්පනා කරේ... - සිතීම නවත්වන්න. 1387 01:54:41,460 --> 01:54:43,500 මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත. 1388 01:54:43,790 --> 01:54:45,960 සෝනා ඇගේ විභාගවලින් පළමු පන්තියේ ලකුණු ලබා ඇත. 1389 01:54:46,130 --> 01:54:47,710 ඔව්, පළමු පන්තිය. 1390 01:54:48,920 --> 01:54:49,880 සෝනා. 1391 01:54:52,540 --> 01:54:53,920 සර්ගේ ආශිර්වාදය ගන්න. 1392 01:54:55,040 --> 01:54:56,880 සෑම විටම සාර්ථක වන්න. 1393 01:54:57,330 --> 01:54:59,830 ඔබ ආදරය කරන කෙනාව විවාහ කරගන්න. 1394 01:55:00,420 --> 01:55:02,880 ඒ වගේම ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් ගත කරන්න. 1395 01:55:05,960 --> 01:55:07,250 මම එහෙම කිව්වේ හිතා මතා නෙවෙයි. 1396 01:55:07,380 --> 01:55:08,380 ඒක ලිස්සලා ගියා විතරයි. 1397 01:55:09,880 --> 01:55:11,460 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1398 01:55:12,380 --> 01:55:13,960 මම සෝනාට දුම්රිය ස්ථානය තෑගි කරන්න තිබුණා 1399 01:55:14,170 --> 01:55:15,920 ඇය මගේ දියණිය වූවා නම්. 1400 01:55:16,040 --> 01:55:16,960 ඔබ ඇයට දෙන්නේ කුමක්ද? 1401 01:55:17,130 --> 01:55:19,040 යන්න සෝනා. 1402 01:55:19,630 --> 01:55:20,710 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඉල්ලන්න. 1403 01:55:20,830 --> 01:55:22,040 වළලු. කරාබු. 1404 01:55:22,330 --> 01:55:23,330 ඉදිරියට යන්න. 1405 01:55:24,290 --> 01:55:25,330 යන්න. 1406 01:55:28,080 --> 01:55:30,080 අහගන්න සෝනා. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1407 01:55:30,790 --> 01:55:33,290 අපට ගමේ අයට මංගල්‍යයක් සංවිධානය කළ හැකිද? 1408 01:55:33,420 --> 01:55:35,670 ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම කෙනෙකුටම ආරාධනා කරන්න. 1409 01:55:36,580 --> 01:55:37,670 සහෝදරයා. 1410 01:55:39,460 --> 01:55:40,790 රාම් ඉන්නෙත් ගමේ. 1411 01:55:42,170 --> 01:55:43,630 ඔහුටත් සහභාගී විය හැකිද? 1412 01:55:46,170 --> 01:55:49,710 හොඳයි. අපි ආරාධනා කරන නිසා හැමෝම, ඔහුටත් ආරාධනා කරන්න. 1413 01:55:52,670 --> 01:55:56,000 ඔහු එකඟ වී ඇතත් පසුබට වීමෙන් පසුවය. 1414 01:55:56,540 --> 01:55:57,710 ඒත් පරිස්සමෙන්. 1415 01:56:17,080 --> 01:56:18,130 ඔයාගේ අයියා එනවා. 1416 01:56:28,790 --> 01:56:29,880 මට තව දෙකක් ගන්න පුළුවන්ද? 1417 01:56:33,960 --> 01:56:35,580 දෙකක් විතරද? 1418 01:56:43,290 --> 01:56:46,330 කවුරුහරි, ගොනා බැඳ තබන්න. 1419 01:56:46,460 --> 01:56:47,960 ඔහු අධික ලෙස අනුභව කර ඇත. 1420 01:56:49,080 --> 01:56:50,290 ඔබ වැරදියි. 1421 01:56:50,750 --> 01:56:54,040 ඒ ගොනාට නෙවෙයි මම කෑ ගැහුවේ. 1422 01:56:54,290 --> 01:56:55,710 ඔබත් වැරදියි. 1423 01:56:55,830 --> 01:56:58,710 ඔහු අදහස් කළේ ඔබ මිස ගොනා නොවේ. 1424 01:56:58,880 --> 01:57:00,960 නිහඬයි. බුද්ධිමත්ව කටයුතු කරන්න එපා. 1425 01:57:01,130 --> 01:57:02,130 හා පරිස්සමෙන්... 1426 01:57:09,250 --> 01:57:11,210 ස්තුතියි. - කුමක් සඳහා ද? 1427 01:57:11,420 --> 01:57:13,630 ඔබ මුළු ගමටම ආරාධනා කළා 1428 01:57:14,210 --> 01:57:15,710 ඒ නිසා මට හොඳ කෑම කන්න ලැබෙනවා. 1429 01:57:19,420 --> 01:57:22,130 පහුගිය දවසක මම ඒ සැර කෑම කෑවා 1430 01:57:22,580 --> 01:57:24,080 ඔබ මට බෝනස් එකක් දුන්නා. 1431 01:57:24,630 --> 01:57:26,080 අද ඔබ විභාගවලින් දස්කම් දක්වා ඇත 1432 01:57:26,920 --> 01:57:27,960 සහ මට ලැබෙන්නේ ආහාර පමණක්ද? 1433 01:57:30,040 --> 01:57:31,130 බෝනස් නැද්ද? 1434 01:57:31,250 --> 01:57:34,380 මිත්‍රවරුනි, සෝනාගේ ජයග්‍රහණය නිමිත්තෙන් 1435 01:57:34,500 --> 01:57:36,250 සෑම කෙනෙකුටම මගෙන් ප්‍රසාද දීමනාවක් ලැබෙනු ඇත. 1436 01:57:38,170 --> 01:57:39,500 රසකැවිලි පෙට්ටියක් බැගින්. 1437 01:57:49,290 --> 01:57:51,540 ඔයා සෝනාට කොච්චර ආදරේද කියලා මට තේරුණා. 1438 01:57:54,960 --> 01:57:57,040 ඔබට වඩා ඇයට ආදරය කිරීමට කිසිවෙකුට නොහැක. 1439 01:58:03,920 --> 01:58:04,920 සෝනා. 1440 01:58:05,920 --> 01:58:08,130 සෝනා. ඉක්මනට එන්න. 1441 01:58:20,500 --> 01:58:21,500 යන්න දෙන්න. 1442 01:58:22,040 --> 01:58:24,460 සර්! මාව අතහරින්න. 1443 01:58:33,290 --> 01:58:34,250 මකබෑවිලා පලයන්. 1444 01:59:07,920 --> 01:59:08,880 ආයුබෝවන්. 1445 01:59:09,250 --> 01:59:10,670 මගේ නම රාඕ. 1446 01:59:10,830 --> 01:59:13,250 මිනිස්සු මට බයයි. 1447 01:59:13,380 --> 01:59:14,380 මම දන්නවා. 1448 01:59:15,130 --> 01:59:16,290 ඉලක්කය කවුද? 1449 01:59:17,880 --> 01:59:19,040 එයා තමයි හරි මිනිහා. 1450 01:59:19,380 --> 01:59:21,830 කෙලින්ම කාරණයට. 1451 01:59:26,250 --> 01:59:27,580 මේක තියාගන්න. 1452 01:59:27,960 --> 01:59:29,170 වැඩේ පස්සෙ කියන්නම්. 1453 01:59:34,250 --> 01:59:37,710 මම මුළු අස්වැන්නම විනාශ කරමි. 1454 01:59:38,500 --> 01:59:40,170 එය මිශ්ර කරන්න. 1455 01:59:40,580 --> 01:59:41,920 එය මිශ්ර කරන්න. එය මිශ්ර කරන්න. 1456 01:59:42,040 --> 01:59:46,080 ලොක්කා. මෙය නව පොහොරකි. 1457 01:59:47,210 --> 01:59:49,880 එක් ලීටරයක් ​​කෙත්වතු සශ්‍රීක කොළ පැහැයට හැරේ. 1458 01:59:50,000 --> 01:59:53,580 ලීටර් දෙකකින් එය කාන්තාරයක් මෙන් වඳ වනු ඇත. 1459 01:59:55,420 --> 01:59:58,040 තුනක් එකතු කරන්න. - හොඳයි, ලොක්කා. 1460 01:59:59,000 --> 02:00:01,960 බලන්න ලොක්කා. - එය වත් කරන්න. 1461 02:00:12,290 --> 02:00:15,830 අපි යමු. දුවන්න. ඉක්මනින්. 1462 02:00:20,750 --> 02:00:21,960 ඒ කව් ද? 1463 02:00:23,080 --> 02:00:24,710 ලොක්කා. - ඔව්. 1464 02:00:24,960 --> 02:00:26,040 මම දන්නේ නැහැ. 1465 02:00:31,130 --> 02:00:32,670 ද්විත්ව ක්රියාව. 1466 02:00:33,750 --> 02:00:35,540 එකම එකට. 1467 02:00:45,960 --> 02:00:47,210 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 1468 02:01:00,210 --> 02:01:01,420 ඔබ සැමට ඇති වරද කුමක්ද? 1469 02:01:02,500 --> 02:01:04,080 හැමෝම රණ්ඩු කරන්නේ ඇයි? 1470 02:01:38,540 --> 02:01:39,540 අනේ දෙවියනේ! 1471 02:01:40,670 --> 02:01:42,330 ගිනි! ගිනි! ගිනි! 1472 02:01:42,670 --> 02:01:44,170 ගිනි! ගිනි! 1473 02:02:17,080 --> 02:02:21,670 ගිනි! ගිනි! 1474 02:02:23,040 --> 02:02:26,460 සර් ගින්දර. 1475 02:02:26,630 --> 02:02:28,630 අෆ්සාල්. - සර්, ගින්න! 1476 02:02:28,790 --> 02:02:29,750 සිහියට එන්න. 1477 02:02:29,880 --> 02:02:32,040 වතුර විසි කරන්න. ඉක්මනින්! 1478 02:02:38,460 --> 02:02:39,420 ඉදිරියට එන්න. 1479 02:02:46,790 --> 02:02:47,830 පරිස්සමෙන්. 1480 02:02:54,040 --> 02:02:55,210 ඉක්මන් කරන්න. 1481 02:03:12,750 --> 02:03:14,130 චලනය කරන්න. 1482 02:03:19,250 --> 02:03:20,420 RAM! 1483 02:03:23,250 --> 02:03:24,330 නෑ සෝනා. 1484 02:03:24,460 --> 02:03:25,580 නෑ සෝනා. - රාම්... 1485 02:03:25,710 --> 02:03:27,960 සෝනා. නවත්වන්න. 1486 02:03:28,670 --> 02:03:30,040 RAM. - නවත්වන්න, මම ... 1487 02:03:44,750 --> 02:03:45,880 ඔයාට පිස්සුද? 1488 02:03:46,040 --> 02:03:47,351 ඔබට යමක් සිදු වූවා නම්? 1489 02:03:48,170 --> 02:03:51,880 කුමක් ද? පෙට්ටියේ ඇත්තේ කුමක්ද? 1490 02:04:05,080 --> 02:04:10,830 "මට හරිම ජීවමානයි වගේ." 1491 02:04:10,960 --> 02:04:16,540 "මට කියන්න බැරි තරම් මම ඔයාට ආදරෙයි." 1492 02:04:48,040 --> 02:04:49,213 දීප්තිමත්! ඔබ හරි දේ කළා. 1493 02:04:49,250 --> 02:04:50,960 සියල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා. 1494 02:04:51,540 --> 02:04:52,710 ඔබ දැන් සිතන්නේ කුමක්ද? 1495 02:04:54,170 --> 02:04:58,290 මම කුඹුරේදී දුටු කණ්නාඩි පැළඳ සිටි පුද්ගලයා කවුද? 1496 02:04:58,920 --> 02:05:00,080 දිගටම කල්පනා කරන්න. 1497 02:05:00,380 --> 02:05:02,540 මම මගේ වැඩේ කරන්න වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නම්. 1498 02:05:03,380 --> 02:05:06,380 වගාවන් විනාශ කිරීමට ඔබේ අදහස වැරදියි. 1499 02:05:07,210 --> 02:05:08,710 මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න. 1500 02:05:09,040 --> 02:05:10,830 මම මේ පාර අසාර්ථක උනොත් ඔයාට පුලුවන්... 1501 02:05:10,960 --> 02:05:13,130 ඔබේ සපත්තුවෙන් මාව තද කරන්න. 1502 02:05:13,710 --> 02:05:15,920 මට සැලැස්මක් තියෙනවා. - ඔයා කරන්න? 1503 02:05:16,130 --> 02:05:17,250 එවිට එය හොඳ විය යුතුය. 1504 02:05:17,460 --> 02:05:18,580 ඉදිරියට යන්න. ඒක කරන්න. 1505 02:05:33,460 --> 02:05:34,460 සෝනා. 1506 02:05:36,210 --> 02:05:37,210 සෝනා. 1507 02:05:41,330 --> 02:05:43,170 හෙට අස්වැන්න නෙලනවා. 1508 02:05:44,830 --> 02:05:46,580 ඒක අපේ අනාගතය තීරණය කරයි. 1509 02:05:48,960 --> 02:05:50,210 ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද? 1510 02:05:53,880 --> 02:05:55,460 මටත් යමක් - යමක් දැනෙනවා. 1511 02:05:56,330 --> 02:05:58,750 මගේ කලබලයෙන් මම ඔහුට මෙසේ කීවෙමි. මම ඔහුට වඩා බෝග වවන්නෙමි. 1512 02:06:01,170 --> 02:06:02,500 මට ටිකක් විශ්වාසයි නේද? 1513 02:06:04,920 --> 02:06:05,920 ටිකක්. 1514 02:06:06,040 --> 02:06:07,580 ඔබේ සහෝදරයා හොඳ මිනිසෙක්. 1515 02:06:08,250 --> 02:06:11,460 මම අසාර්ථක වුණොත් මාව එළියට දාන්න එපා කියලා එයාට කියන්න. 1516 02:06:13,040 --> 02:06:14,460 මම ගොවියෙක් වගේ වැඩ කරන්නම්. 1517 02:06:16,960 --> 02:06:18,540 මට මේ ගම දාලා යන්න බෑ. 1518 02:06:19,960 --> 02:06:21,040 ගවයා. 1519 02:06:21,330 --> 02:06:22,330 කෙත්වතු. 1520 02:06:22,460 --> 02:06:24,040 ඔබේ සහෝදරයාගේ දිලිසීම. 1521 02:06:24,790 --> 02:06:26,500 මට තවත් මේ දේවල් නැතුව ඉන්න බෑ. 1522 02:06:27,210 --> 02:06:30,380 මම කවදාවත් මේක හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ නමුත් මට දැන් පුරුදුයි. 1523 02:06:37,960 --> 02:06:40,250 මේ රාම්ගේ ගොඩයි. 1524 02:06:41,210 --> 02:06:43,290 අපි එයින් ටිකක් මාරු කරමු 1525 02:06:43,830 --> 02:06:46,130 රඝුවීර්ගේ ගොඩට. 1526 02:06:46,670 --> 02:06:49,540 එතකොට රාම් දිනන්න බෑ. 1527 02:06:50,580 --> 02:06:54,670 ලොක්කා, ඔබ දක්ෂයෙක් වගේ බුද්ධිමත්! 1528 02:06:55,170 --> 02:06:56,460 ඔයා මට බටර් ගානවද? 1529 02:06:58,420 --> 02:06:59,380 වැඩේට බහින්න. 1530 02:07:02,540 --> 02:07:03,540 මෝඩයා. 1531 02:07:16,670 --> 02:07:18,790 මේ ලේ වැගිරෙන මදුරුවෝ... 1532 02:07:35,130 --> 02:07:37,540 මට අමතක වුනා 1533 02:07:38,040 --> 02:07:40,460 නැවතත් එළදෙනුන් පෝෂණය කිරීමට. 1534 02:07:56,670 --> 02:07:58,170 ලොක්කා ඔයා පහුගිය දවසක කොන්ද පිච්චුවා. 1535 02:07:58,290 --> 02:07:59,880 අද ඔයා චූ කළා. 1536 02:08:00,040 --> 02:08:01,790 ඔයාට මොකද වෙන්නේ ලොක්කා? 1537 02:08:02,330 --> 02:08:03,290 ඔබ කාර්යය අවසන් කළාද? 1538 02:08:03,790 --> 02:08:06,920 ඔව්, මම ඉවරයි. - ඒක විහිළුවක්ද? 1539 02:08:09,920 --> 02:08:10,920 නැවත වැඩට යන්න. 1540 02:08:13,710 --> 02:08:16,710 ඔයා ගොඩක් මැරිලා, රාම්. 1541 02:08:27,040 --> 02:08:29,540 හැමෝම එතනට දුවන්නේ ඇයි? 1542 02:08:29,710 --> 02:08:30,917 ඒ වෙනුවට අපි ඉක්මන් විය යුතු නොවේද? 1543 02:08:31,380 --> 02:08:33,920 හැමෝම කැමතියි කොල්ලා දිනන්න. 1544 02:08:36,580 --> 02:08:38,040 අපි ගිහින් බලමු. 1545 02:09:06,380 --> 02:09:08,130 එකක්! 1546 02:09:14,420 --> 02:09:16,330 තුනක්! 1547 02:09:19,580 --> 02:09:21,960 පහක්! 1548 02:09:29,960 --> 02:09:32,170 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1549 02:09:32,670 --> 02:09:34,460 ඔබේ ජයග්‍රහණය වෙනුවෙන් යාඥා කරනවාද? 1550 02:09:34,580 --> 02:09:36,830 රාම්ගේ නමින් පූජාව සිදු කෙරේ. 1551 02:09:37,040 --> 02:09:38,750 RAM? - මෙන්න පොල්. 1552 02:09:49,960 --> 02:09:51,210 මට ඇත්තටම සතුටුයි. 1553 02:09:52,500 --> 02:09:55,080 එයා දිනයිද නැද්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1554 02:09:55,460 --> 02:09:58,080 නමුත් ඔහු නිසැකවම ඔබේ හදවත දිනා ඇත. 1555 02:09:58,460 --> 02:09:59,500 නැත. 1556 02:09:59,880 --> 02:10:01,210 එයාටත් ඔට්ටුව දිනන්න වෙනවා. 1557 02:10:01,380 --> 02:10:02,500 ඔබ තවමත් ස්ථීරයි. 1558 02:10:03,080 --> 02:10:06,210 එයා පැරදුණොත් ඔයා එයාලව කසාද බඳින්නෙ නැද්ද? 1559 02:10:09,250 --> 02:10:10,330 ඔහු පරදින්නේ නැහැ. 1560 02:10:12,790 --> 02:10:16,960 එයා මගේ නංගිගේ සෙල්ලම් බඩුව වෙනුවෙන් එයාගේ ජීවිතය පරදුවට තැබුවා. 1561 02:10:18,330 --> 02:10:22,170 එයා පැරදුණොත් මගේ අම්මා මට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ. 1562 02:10:24,750 --> 02:10:26,710 උගේ ගොඩ මම උදේ දැක්කා. 1563 02:10:27,580 --> 02:10:29,210 ටිකක් අඩුයි වගේ. 1564 02:10:30,130 --> 02:10:34,290 ඉතින් මම මගේ අස්වැන්නෙන් ටිකක් එයාගේ ගොඩට එකතු කළා. 1565 02:10:37,960 --> 02:10:40,330 ඔබ කුඩා කාලයේ, මම ඔබේ අවංකකම ගැන ඔට්ටු ඇල්ලුවෙමි. 1566 02:10:40,830 --> 02:10:43,330 අද මම දිනුවා. 1567 02:10:43,830 --> 02:10:44,880 පොල් කඩන්න. 1568 02:11:00,670 --> 02:11:03,420 අපි දිනුවා සෝනා! 1569 02:11:03,710 --> 02:11:06,250 අපි දිනුවා. - රස්කල්. ඉදිරියට එන්න. 1570 02:11:10,580 --> 02:11:12,630 මම දැන් මගේ දුවට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද? 1571 02:11:12,880 --> 02:11:14,790 මම රාම්ගේ අම්මට මොනවා කියන්නද? 1572 02:11:14,960 --> 02:11:18,960 ඔබේ මෝඩ සැලැස්ම මාව විනාශ කළා. 1573 02:11:24,420 --> 02:11:26,880 දැන්... මම මේ වැඩේ ඉවර කරන්නම්. 1574 02:11:28,790 --> 02:11:31,540 ඔබ පොලිසිය හසුරුවන්න. 1575 02:11:40,960 --> 02:11:43,330 සෝනා! 1576 02:11:44,170 --> 02:11:46,670 අපි දිනුවා සෝනා! 1577 02:11:48,790 --> 02:11:50,830 මට තවත් බෝග වගා කිරීමට හැකි විය! 1578 02:11:51,040 --> 02:11:52,080 ගෝනි දෙකක්! 1579 02:12:03,880 --> 02:12:06,000 ඇතුළට එන්න! ඇතුළට එන්න! 1580 02:12:16,920 --> 02:12:17,920 RAM! 1581 02:12:31,830 --> 02:12:32,830 සහෝ... 1582 02:12:48,210 --> 02:12:49,250 රාම්! 1583 02:12:50,330 --> 02:12:51,330 RAM! 1584 02:12:57,880 --> 02:13:00,750 සර්... 1585 02:13:01,500 --> 02:13:02,830 සෝනා. 1586 02:13:29,960 --> 02:13:30,960 යන්න. 1587 02:13:35,960 --> 02:13:38,710 මම මගේ පුතා සමඟ ඔබේ විවාහයට යෝජනා කළා. 1588 02:13:38,880 --> 02:13:39,960 ඒත් අයියා කවදාවත් උත්තර දුන්නේ නෑ. 1589 02:13:40,130 --> 02:13:43,750 දැන් මම මේ විවාහ මංගල්‍යය කරන්නම්. 1590 02:13:43,960 --> 02:13:45,210 එන්න පුතේ. 1591 02:13:48,330 --> 02:13:50,170 මංගල මාලය බැඳ තබන්න. 1592 02:13:50,540 --> 02:13:52,790 අපි බලමු ඇය ඔබව විවාහ කර නොගන්නේ කෙසේදැයි. 1593 02:14:07,580 --> 02:14:08,580 මකබෑවිලා පලයන්! 1594 02:14:08,880 --> 02:14:12,040 ඔබ ඇයව විවාහ කර ගත්තොත් ඇගේ සහෝදරයා ඔබව මරයි. 1595 02:14:12,170 --> 02:14:13,960 ඔහුට බැහැ. 1596 02:14:14,460 --> 02:14:17,420 එයාට කවදාවත් මෙහෙ එන්න බෑ. - ඇයි නැත්තේ? 1597 02:14:18,080 --> 02:14:19,670 මම මෙහෙට ආවා නේද? 1598 02:14:20,170 --> 02:14:21,420 ඔහුත් ඒවි. 1599 02:14:22,630 --> 02:14:23,670 බලන්න. 1600 02:14:23,790 --> 02:14:24,830 බලන්න, ඔහු මෙහි සිටී. 1601 02:14:25,460 --> 02:14:26,380 සෝනා දුවන්න. 1602 02:14:27,500 --> 02:14:28,960 ඇයව අල්ලා ගන්න. 1603 02:14:30,830 --> 02:14:31,830 එන්න සෝනා. 1604 02:14:34,500 --> 02:14:36,580 මෙම මාර්ගයේ. ඉදිරියට එන්න. 1605 02:14:38,750 --> 02:14:40,290 ඒ විදියට. ඒ පැත්තට යන්න. 1606 02:14:41,960 --> 02:14:43,830 මෙන්න.. මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 1607 02:14:44,880 --> 02:14:45,880 ශබ්ද කරන්න එපා. 1608 02:15:01,380 --> 02:15:02,330 නවත්වන්න. 1609 02:15:02,580 --> 02:15:04,420 මෙන්න ඇය. 1610 02:15:06,460 --> 02:15:07,790 ඇය කොහෙද? ඇය සැඟවී සිටින්නේ කොහේද? 1611 02:15:10,000 --> 02:15:11,960 මට කියන්න. - සර්! 1612 02:15:17,330 --> 02:15:18,920 ඔබ මට කෙළ ගැසුවා! 1613 02:15:52,290 --> 02:15:54,130 නවත්වන්න! - නැහැ! 1614 02:16:03,710 --> 02:16:04,960 මාව දාලා යන්න! 1615 02:16:12,040 --> 02:16:12,960 ඉක්මනින්. 1616 02:16:13,580 --> 02:16:14,630 ඔවුන් උඩින් දුවන්න. 1617 02:16:14,920 --> 02:16:15,920 ඒ දෙකම උඩින් දුවන්න. 1618 02:16:33,170 --> 02:16:34,170 නෑ... 1619 02:16:52,420 --> 02:16:55,710 සමාවෙන්න! සමාවෙන්න! 1620 02:17:02,790 --> 02:17:03,790 සහෝදරයා. 1621 02:17:05,580 --> 02:17:06,830 ඔහුව අල්ලා ගන්න! 1622 02:17:06,960 --> 02:17:08,460 මම ... 1623 02:17:09,960 --> 02:17:10,920 සහෝදරයා! 1624 02:17:19,420 --> 02:17:21,080 සහෝදරයා! - හේයි! 1625 02:18:34,040 --> 02:18:37,170 ඉතින්, ඔබ වරද ඔබ මත භාර ගත්තා. 1626 02:18:42,960 --> 02:18:45,960 ඔබ වැනි සහෝදරයෙකු ලැබීමට ඔබේ සහෝදරිය වාසනාවන්තයි. 1627 02:18:46,210 --> 02:18:48,630 නව උදාවක් ඔබ බලා සිටී. ටිකක් නිදාගන්න. 1628 02:19:22,920 --> 02:19:27,290 සෝනා වගේ නංගි කෙනෙක් ලබන්න ඔයා වාසනාවන්තයි. 1629 02:19:28,420 --> 02:19:30,670 ඔවුන් විවාහ වුණේ නැහැ 1630 02:19:30,920 --> 02:19:32,460 සුබ දවසක් නොතිබුණු නිසා. 1631 02:19:33,040 --> 02:19:35,880 ඔබ නිදහස් වූ දිනයට වඩා හොඳ දවසක් තිබිය නොහැක. 1632 02:20:01,130 --> 02:20:02,630 මම ඇයට එන්න කිව්වේ නැහැ. 1633 02:20:03,630 --> 02:20:05,830 අශ්විනි මෙහාට ආවේ කැමැත්තෙන්. 1634 02:21:08,420 --> 02:21:13,710 "මට හරිම ජීවමානයි වගේ." 1635 02:21:14,130 --> 02:21:19,830 "මට කියන්න බැරි තරම් මම ඔයාට ආදරෙයි." 1636 02:21:46,250 --> 02:21:51,290 "ඒ මම, මගේ හදවත සහ ඔබ පමණයි." 1637 02:21:51,830 --> 02:21:56,380 "ඉතින් ඇයි ලැජ්ජ හිතෙන්නෙ?" 1638 02:21:57,130 --> 02:22:01,750 "මම කවදාවත් ඔයා වගේ කෙනෙක්ව දැකලා නෑ." 1639 02:22:02,420 --> 02:22:07,790 "මගේ ජීවිත කාලෙම ඔයා කොහෙද හිටියේ?" 1640 02:22:08,380 --> 02:22:13,210 "මට හරිම ජීවමානයි වගේ." 1641 02:22:13,630 --> 02:22:18,710 "මට කියන්න බැරි තරම් මම ඔයාට ආදරෙයි." 1642 02:22:48,250 --> 02:22:53,210 "ඔබ ළඟ සිටින සෑම විටම" 1643 02:22:53,540 --> 02:22:58,290 "මට ඒ මොහොත කැටි කිරීමට අවශ්‍යයි." 1644 02:22:58,460 --> 02:23:03,460 "මම කැමතියි අපි සමීපව සිටින සෑම විටම කාලය නතර වේ නම්." 1645 02:23:03,750 --> 02:23:08,920 "මම කැමතියි අපි සමීපව සිටින සෑම විටම කාලය නතර වේ නම්." 1646 02:23:09,500 --> 02:23:14,500 "මට හොඳටම හුස්ම පිරෙනවා වගේ." 1647 02:23:14,750 --> 02:23:19,710 "මගේ හදවත බොහෝ විට ගැස්ම මග හරියි." 1648 02:23:38,880 --> 02:23:43,880 "තනිකම දැනෙන හැම වෙලාවකම මගේ හිත ඔයාව හොයනවා." 1649 02:23:44,130 --> 02:23:49,130 "සෑම මොහොතකම ඔබ ගැන සිතනවා." 1650 02:23:49,290 --> 02:23:51,830 "තනිකම දැනෙන හැම වෙලාවකම මගේ හිත ඔයාව හොයනවා." 1651 02:23:51,960 --> 02:23:54,210 "සෑම මොහොතකම ඔබ ගැන සිතනවා." 1652 02:23:54,500 --> 02:23:57,080 "තනිකම දැනෙන හැම වෙලාවකම මගේ හිත ඔයාව හොයනවා." 1653 02:23:57,250 --> 02:23:59,580 "සෑම මොහොතකම ඔබ ගැන සිතනවා." 1654 02:24:00,000 --> 02:24:05,170 "අපගේ හදවත් එකිනෙකා වෙත ළඟා වේ." 1655 02:24:05,630 --> 02:24:10,580 "මට ඔබ කෙරෙහි දැඩි ආදරයක් දැනෙනවා."